Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu texto em alemão em um lektorat
Apaixonado por detalhes e criatividade, seu profissional em UGC e revisão!
Oi, eu sou a Marina e faço revisão, edição ou reescrita dos seus textos. Se você vende livros na Amazon, sou a pessoa certa para a sua descrição do livro. Além disso, sou consultora de marketing de ví...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Olá!
Você escreveu um texto em alemão (trabalho de seminário, livro, texto para site, texto para redes sociais, artigo de blog etc.) e quer que ele seja revisado, com o conteúdo editado e aprimorado?
Eu farei revisão do seu texto em alemão (Korrektorat), corrigirei todos os erros e melhorarei seu texto (Lektorat).
Meu trabalho inclui:
- revisão: gramática, ortografia, pontuação (Korrektorat)
- edição: aprimoramento do conteúdo, legibilidade, significado, estrutura das frases, escolha de palavras (Lektorat)
Você receberá um documento pronto para uso e um documento secundário destacando todas as mudanças feitas por mim.
Por que sou a pessoa certa para você?
Ofereço 8 anos de experiência em ghostwriting e revisão/edição em alemão. As pessoas me chamam de verdadeiro 'nerd de ortografia e ortografia'.
Também recomendo que você dê uma olhada nos exemplos dos meus clientes na seção de fotos do gig para ter uma ideia do meu trabalho. :)
Por favor, entre em contato comigo se tiver alguma dúvida ou precisar de uma oferta personalizada.
Também dê uma olhada nos meus outros gigs, se precisar de traduções para o alemão ou textos reescritos.
Ansiosa para trabalhar com você!
Marina
Idioma:
Alemão
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O alemão é sua língua materna?
Sim, eu cresci perto de Dortmund, na Alemanha.
Qual é a diferença entre revisão e edição?
Revisão = correção de gramática, ortografia, pontuação; edição = revisão + melhoria de conteúdo, legibilidade, ordem das frases, escolha de palavras
Estou com pressa! Você tem disponibilidade por um tempo?
Basicamente sim. Responderei no mesmo dia e, se possível, com certeza conseguirei corrigir, editar ou escrever uma descrição do seu texto em 24 horas.
Com quais programas de computador você trabalha (que tipo de documento)?
Principalmente com o Microsoft Word, mas também em arquivos do Google Docs ou PDF.
E se eu não gostar do conteúdo que você entrega?
Não se preocupe, você terá revisões ilimitadas. Em outras palavras: não pararei de editar até que você esteja 100% satisfeito com os resultados.
Por que eu escolho você em vez de qualquer outro escritor/palestrante no Fiverr?
A quantidade de avaliações 5 estrelas garante que você receberá um trabalho excelente. Além disso, já publiquei centenas de livros na Amazon e ofereço 7 anos de experiência em ghostwriting e revisão/edição de textos alemães.
Posso ver alguns dos seus trabalhos com antecedência?
Claro, basta me enviar uma mensagem e eu lhe enviarei alguns exemplos do meu portfólio. Você também encontra alguns documentos na área de fotos do Serviço como exemplos.
Que tipos de documentos você edita?
Eu edito uma variedade de documentos, incluindo romances, livros de não ficção, postagens de blogs, artigos, currículos e muito mais.
Quanto tempo demora para editar meu documento?
O tempo de edição depende do tamanho e da complexidade do documento. No entanto, busco uma entrega rápida e fornecerei um prazo exato.
Quão seguro é meu trabalho com vocês?
Sua privacidade e a segurança do seu trabalho são importantes para mim. Trato todos os documentos enviados com confidencialidade e segurança.
Avaliações
146 avaliações deste Serviço
| (141) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
A 
andrelung
Cliente recorrente
Alemanha
Sehr angenehme und professionelle Zusammenarbeit! Die Kommunikation war jederzeit direkt und schnell, Rückmeldungen kamen immer zeitnah. Das Lektorat erfolgte übersichtlich direkt im Word-Dokument im Änderungsmodus, ergänzt durch klar verständliche Kommentaren. Die Anmerkungen aus dem Lektorat konnten...
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?K kjellgt
Cliente recorrente
Noruega
Good work and fast delivery, again! Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?K kjellgt
Cliente recorrente
Noruega
Great work and exceptional delivery time. Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?A abigailb94
Alemanha
Super Service.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?T trabelsi12
Alemanha
Fast respond and Good at what she do
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
146 avaliações deste Serviço
| (141) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
A andrelung
Cliente recorrente
Alemanha
Sehr angenehme und professionelle Zusammenarbeit! Die Kommunikation war jederzeit direkt und schnell, Rückmeldungen kamen immer zeitnah. Das Lektorat erfolgte übersichtlich direkt im Word-Dokument im Änderungsmodus, ergänzt durch klar verständliche Kommentaren. Die Anmerkungen aus dem Lektorat konnten...
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?K kjellgt
Cliente recorrente
Noruega
Good work and fast delivery, again! Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?K kjellgt
Cliente recorrente
Noruega
Great work and exceptional delivery time. Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?A abigailb94
Alemanha
Super Service.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?T trabelsi12
Alemanha
Fast respond and Good at what she do
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
