Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu traduzirei do inglês para o espanhol
Oi! Eu sou a Camila, uma falante nativa de espanhol da Colômbia, e quero ajudar você a traduzir seus documentos do inglês para um espanhol neutro/latino-americano preciso.
Ofereço um serviço de tra...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Posso garantir uma tradução precisa do espanhol para o inglês que atenda às suas expectativas e necessidades, devido à minha experiência profissional como professora bilíngue, além dos meus estudos no exterior ministrados em inglês. Portanto, levo cada trabalho muito a sério para oferecer um serviço excelente e transmitir a mensagem de forma adequada.
Leia o que eu ofereço e, se quiser saber mais sobre mim, não hesite em conferir meu perfil e/ou entrar em contato:
- Tradução manual e precisa de inglês para espanhol latino-americano ou neutro, para públicos formais ou informais. Posso traduzir com confiabilidade qualquer significado de expressões (coloquiais, técnicas, gírias), levando em conta ortografia, sintaxe e regras gramaticais corretas.
- Áreas: Embora minha expertise em vocabulário técnico cubra diferentes ramos da ciência, artes visuais e educação, meus interesses vão além e se estendem ao entretenimento, cuidado animal, marketing ou literatura inglesa. No entanto, sou totalmente capaz de traduzir qualquer campo.
- Tipos de documentos e formatos: blogs, sites, redes sociais, e-mails, ensaios, artigos científicos, notícias, folhetos, catálogos e qualquer documento ou texto de marketing.
- Revisão e proofreading.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de formatação de documento você inclui?
Incluo Word, Excel, PDF. Mas se precisar de outra formatação, podemos conversar sobre isso :)
Avaliações
177 avaliações deste Serviço
| (176) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI hired Camila to transcribe and translate a classroom document from Spanish to English, and was very happy with her work. I keep returning to Camila because I love working with her.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI hired Camila to transcribe and translate a video interview from Spanish to English, and was very happy with her work. She completed the work quicker than expected, and even formatted it in a way that was super accessible for my team. Thank you!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI requested and received professionally translated documents for students and schools! Turnaround time, attention to detail, and professionalism were all top notch. I love working with this seller! Thank you!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A 
anellekar
Geórgia
Colaboração contínuaFlawless work every time. It’s incredibly easy and comfortable to work with Mila, there’s always a sense of confidence, clarity, and care in everything she delivers. We’ve been choosing her for years, and the quality has never wavered. Truly exceptional.
US$ 50
$
9 dias
Tempo
Útil?K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI asked Camila to update translations on a document. She made her edits clear and easy to implement. Thank you!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
177 avaliações deste Serviço
| (176) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI hired Camila to transcribe and translate a classroom document from Spanish to English, and was very happy with her work. I keep returning to Camila because I love working with her.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI hired Camila to transcribe and translate a video interview from Spanish to English, and was very happy with her work. She completed the work quicker than expected, and even formatted it in a way that was super accessible for my team. Thank you!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI requested and received professionally translated documents for students and schools! Turnaround time, attention to detail, and professionalism were all top notch. I love working with this seller! Thank you!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A anellekar
Geórgia
Colaboração contínuaFlawless work every time. It’s incredibly easy and comfortable to work with Mila, there’s always a sense of confidence, clarity, and care in everything she delivers. We’ve been choosing her for years, and the quality has never wavered. Truly exceptional.
US$ 50
$
9 dias
Tempo
Útil?K kasetm
Estados Unidos
Colaboração contínuaI asked Camila to update translations on a document. She made her edits clear and easy to implement. Thank you!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
