Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu criarei legenda, subtítulo e srt
Mike Halim
Level 1
4,8
4,8
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá!
Bem-vindo ao meu serviço de Legendas e Legendas de Vídeo.
Legendas ou legendas podem ajudar pessoas com deficiência auditiva e quem quer aprender um novo idioma ou ampliar seus conhecimentos na língua. Também facilita para o espectador entender melhor o que as pessoas estão dizendo no vídeo.
Além disso, pode melhorar seu SEO, pois ao procurar por você, sua posição nos resultados de busca vai subir e seu vídeo será visto mais do que vídeos sem legenda ou legendas.
Então, aqui está o que posso fazer:
- Criar arquivo SRT
- Incorporar legenda ou legenda ao vídeo
- Fazer diferentes estilos [cor da fonte, família da fonte]
- Colocar em qualquer parte do vídeo
- Converter para qualquer formato [.scc .mcc .ass e outros]
Você pode fazer upload em plataformas como:
- YouTube
- Amazon [Conheço as regras e diretrizes para upload nesta plataforma]
- Vimeo
- E mais.
Obs: Entre em contato comigo para vídeos acima de 30 minutos pelo preço.
Se tiver alguma dúvida, é só perguntar.
Conheça mais sobre Mike Halim
Mike Halim
Video Editor, Caption and Subtitle
Level 1
- A partir deFilipinas
- Membro desdemai. de 2020
- Responde em aprox.:4 horas
- Última entrega4 dias
Idiomas
Inglês
I'm a highly experienced Advertising & Website Manager with a proven track record of success in driving online growth and engagement. I possess strong analytical skills, a deep understanding of digital marketing strategies, and a passion for creating compelling digital experiences.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece a transcrição ou o roteiro?
Sim. Você precisa fornecer a transcrição. Mas, se não tiver, entre em contato comigo que posso transcrevê-la.
Vou incorporar ou queimar na legenda no vídeo?
Sim. Vou incorporar na legenda sem custo adicional.
Avaliações
142 avaliações deste Serviço
| (137) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
A 
andreavoets
Holanda
fantastic as it is ever
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?A andreavoets
Holanda
just fantastic, I asked something really complex and it was done!
US$ 50-US$ 100
$
13 dias
Tempo
Útil?A andreavoets
Holanda
amazing work and so pleasant to work with!!
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
Útil?M maceofrost891
Reino Unido
super fast and accurate. will work again!!!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?C 
chazmazzota
Estados Unidos
What a great job captioning my videos. Fast Too! Saved me a lot of time and the included SRT files make it easy to customize anything I want to change later when I bring the videos back in for post production editing.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
142 avaliações deste Serviço
| (137) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
A andreavoets
Holanda
fantastic as it is ever
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?A andreavoets
Holanda
just fantastic, I asked something really complex and it was done!
US$ 50-US$ 100
$
13 dias
Tempo
Útil?A andreavoets
Holanda
amazing work and so pleasant to work with!!
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
Útil?M maceofrost891
Reino Unido
super fast and accurate. will work again!!!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?C chazmazzota
Estados Unidos
What a great job captioning my videos. Fast Too! Saved me a lot of time and the included SRT files make it easy to customize anything I want to change later when I bring the videos back in for post production editing.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
