Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir com precisão do inglês para o sérvio e línguas balcânicas
Tutor de idiomas
Oi! Eu sou Mihajlo, falante nativo e tutor de sérvio, croata e bósnio. Meu objetivo é tornar o aprendizado dessas línguas lindas simples, prático e divertido pra você.
Crescendo nos Bálcãs, entendo as...
Sobre este Serviço
Ofereço serviços de tradução, transcrição e legendagem de alta qualidade entre inglês e sérvio. Seja para documentos, artigos, conteúdo de áudio/vídeo ou legendas para seus vídeos, garanto resultados precisos, naturais e culturalmente corretos.
O que você recebe em cada pacote
Tradução / Transcrição / Legendas Básico
- Tradução de até 500 palavras ou transcrição/legendas de até 10 min de vídeo
- Qualidade padrão, precisa e natural
- 1 revisão inclusa
- Entrega em 2 dias
Tradução / Transcrição / Legendas Padrão
- Tradução de até 1000 palavras ou transcrição/legendas de até 20 min de vídeo
- Inclui revisão ortográfica
- 2 revisões inclusas
- Entrega em 3 dias
Tradução + Revisão + Transcrição + Legendas Premium
- Tradução de até 2000 palavras ou transcrição/legendas de até 40 min de vídeo
- Revisão profissional
- Legendas formatadas e prontas (SRT/PDF)
- Conformidade com o Guia de Estilo de Língua
- 3 revisões inclusas
- Entrega em 5 dias
Extras opcionais (serviços adicionais)
- 250 a 1000 palavras extras / 5 a 20 min de vídeo :
R$25-100
- Entrega expressa (24h-72h dependendo do pacote):
R$50-100
- Conformidade com o Guia de Estilo:
R$25-50
Trabalho de alta qualidade.
Idioma:
Inglês
•
Sérvio
Tipo de Documento:
Outros
Área de expertise:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
