Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Traduzirei áudio ou vídeo do tailandês para o inglês, entre em contato antes de fazer o pedido
Eu digito rápido e sei ler; se precisar de ajuda com qualquer coisa que envolva essas habilidades, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo! Entrada de dados, digitação, revisão de erros ortog...
Sobre este Serviço
ENTRE EM CONTATO E AGUARDE UM ORÇAMENTO MEU. Precisa de tradução de áudio ou vídeo do tailandês para o inglês? Terei prazer em ajudar :) Sou tailandês-australiana e conheço o idioma tailandês desde que nasci, então me considero muito confortável com ele — sou fluente em tailandês central!
Não aceitar vídeos do INSTAGRAM/TWITTER como fonte, pois são irritantes para trabalhar; vídeos do YouTube são preferidos.
Idioma:
Tailandês
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês fazem legendas/arquivos SRT?
Não, no momento não! Infelizmente, ainda estou aprendendo e levaria muito tempo para fazer isso! Forneço traduções com carimbo de data e hora (se solicitado) em um documento do Word, localizado para o inglês para facilitar a compreensão.
Em qual dialeto você é fluente?
Tailandês central! Então, o tailandês "padrão" que a maioria das pessoas ouve. Se você não tiver certeza de qual dialeto está o seu áudio/vídeo, me mande uma mensagem para que eu possa dar uma olhada :)
Por que somente vídeos do YouTube?
Os vídeos do YouTube são os mais fáceis de trabalhar quando se trata de traduções com carimbo de data/hora! Se possível, tente fornecer um link do YouTube da sua fonte para que eu possa entregar o trabalho rapidamente.
Você usa IA?
De jeito nenhum. Eu ouço o material com meus ouvidos humanos e digito as traduções manualmente; embora isso possa levar mais tempo, você pode ter certeza de que não receberá nada da IA.
Avaliações
48 avaliações deste Serviço
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
48 avaliações deste Serviço
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P pandorajenna
Cliente recorrente
Canadá
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
