Fornecerei traduções certificadas em italiano
Tradutor e revisador italiano
Sobre este Serviço
Eu ofereço traduções certificadas de documentos oficiais em italiano, inglês e francês.
Cada pacote inclui tradução precisa, formatação do documento e revisões ilimitadas, com a opção de Certificação de Precisão e Completeness, que inclui meu nome completo, assinatura e selo profissional, confirmando que a tradução é fiel ao documento original e adequada para uso oficial.
Eu traduzo uma ampla variedade de documentos oficiais, incluindo:
- certidões de nascimento e óbito;
- certidões de casamento;
- certidões de óbito;
- históricos acadêmicos;
- acordos legais;
- documentos de imigração;
- documentos corporativos.
Notas:
Para requisitos especiais ou traduções urgentes, envie-me uma mensagem na Fiverr.
Idioma:
Inglês
•
Italiano
Francês
•
Italiano
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é uma tradução juramentada?
As traduções certificadas são necessárias para fins oficiais quando seu destinatário precisa de prova de precisão. Minhas traduções certificadas incluem uma Certificação de Precisão e Completeness assinada, confirmando fidelidade total ao documento original.
Você também oferece traduções juramentadas em cartório?
Sim, claro! Traduções juramentadas (asseverazioni) podem ser fornecidas, mas exigem uma nomeação no cartório, o que pode atrasar o prazo de entrega.
Meus documentos serão tratados com segurança?
Sim, claro! Todos os documentos são tratados de forma confidencial e segura, e nunca são compartilhados fora da Fiverr.

