Vou localizar seu site em inglês ou loja de ecommerce para o alemão
Tradutor de Inglês para Alemão, Japonês e Espanhol
Sobre este Serviço
Pronto para alcançar clientes que falam alemão com um conteúdo que soe claro, natural e confiável?
Vou traduzir e localizar manualmente seu site em inglês, loja de ecommerce, listagens de produtos ou conteúdo de marketing para um alemão natural. Foco no tom, na escolha das palavras e no contexto cultural que ajudam seu conteúdo a parecer escrito para um público alemão, e não apenas traduzido.
Este serviço é ideal para:
- Páginas de sites e landing pages
- Shopify e lojas de ecommerce
- Descrições de produtos
- Listagens na Amazon
- E-mails de marketing e anúncios
- Texto de aplicativos e interfaces de usuário
- Posts de blog e newsletters
Você receberá:
- Tradução manual de inglês para alemão
- Localização natural em alemão
- Revisão de gramática e ortografia
- Formatação preservada sempre que possível
- Uma revisão
Por favor, envie uma mensagem antes de solicitar traduções legais, médicas, certificadas ou altamente técnicas.
Idioma:
Inglês
Alemão
•
Alemão
•
Inglês
Tipo de Documento:
Conteúdo para Site
Área de expertise:
E-commerce
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece uma tradução palavra por palavra?
Não. Eu preservo o significado original enquanto faço o alemão soar claro, natural e adequado para seus clientes.
Você consegue traduzir listagens na Shopify ou Amazon?
Sim. Posso traduzir e localizar títulos de produtos, descrições, pontos de destaque e conteúdo de loja voltado para o cliente.
