Eu vou narrar e produzir seu audiobook em inglês para audible acx


Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi, eu sou o Michael,
Você acabou de encontrar o serviço perfeito na Fiverr para transformar seu livro em uma experiência sonora envolvente e atraente, um audiobook produzido profissionalmente para distribuição através do ACX/Audible, Findaway Voices ou qualquer outra plataforma de sua escolha.
DAR VIDA ÀS SUAS PALAVRAS E MUNDOS
Quer saber mais sobre mim?
- Sou um dublador canadense
- Tenho um sotaque neutro de inglês norte-americano
- Tenho um estúdio silencioso, dedicado, com equipamento profissional
- Excelência no serviço e satisfação do cliente são minhas prioridades!
Assim como o processo de escrever seu livro envolve mais do que apenas digitar, o processo de transformar sua criação em um audiobook é muito mais do que apenas gravar uma narração fluida e envolvente. Também inclui tarefas como editar sons extras, controle de qualidade, verificações de integridade, edição e masterização para atender às especificações de audiobook.
Meus serviços de audiobook são cobrados por hora finalizada, o que equivale aproximadamente a 10.000 palavras por hora. Sinta-se à vontade para solicitar um orçamento — envie sua script, contagem de palavras e qualquer prazo rígido que tenha, e eu te informarei o que é possível fazer.
Por favor, envie uma mensagem primeiro para verificar minha disponibilidade!
Conheça mais sobre Michael N
Level 2
- A partir deCanadá
- Membro desdefev. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Inglês, Francês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Para qual formato/padrões você produz?
Tanto o Audible (ACX) quanto o Findaway Voices exigem que suas submissões de audiobook estejam em conformidade com uma longa lista de padrões técnicos e de qualidade. A menos que seja indicado de outra forma, produzirei seu audiobook para que atenda a esses dois padrões, podendo ser enviado a uma ou ambas as plataformas.
Que direitos acompanham o audiobook produzido?
Estou fornecendo a você Direitos Comerciais gratuitamente, que é o que você precisaria para vender seu audiobook por conta própria ou através de uma plataforma como Audible ou Findaway.
Preciso te dar crédito?
Sim, assim como é necessário listar os atores em um filme, não é legal reivindicar o papel de narrador para o audiobook. Também posso ajudar a orientar como atribuir seu audiobook ao meu perfil de narrador na Audible (ACX) ou no Findaway Voices ou qualquer plataforma que você usar para distribuir.
Você pode explicar sua política de revisões ou modificações?
De forma simples, se eu cometer um erro na leitura do seu texto ou houver problemas técnicos, vou corrigir rapidamente e sem custo para você. Se você solicitar uma alteração no texto após a gravação, será considerada uma revisão. Buscarei sua aprovação em etapas, para minimizar impactos.
Como você lida com múltiplos personagens? E sotaques?
A maior parte do texto é narrada com meu sotaque padrão americano e voz de fala. Os personagens têm pequenas variações de tom ou pitch para diferenciá-los. Dito isso, não faço sotaques como irlandês ou australiano, etc.
O que você não vai gravar?
Se tiver alguma dúvida, convido você a perguntar antes de comprar o serviço. Atualmente, não gravo erotismo — desculpe!
Qual é a sua disponibilidade?
Narrar um audiobook e produzir um resultado de qualidade envolve um grande compromisso de tempo dedicado. Se estiver ocupado com outros projetos, talvez eu não consiga aceitar seu serviço. Envie uma mensagem para discutir minha disponibilidade e podemos combinar algo.
