Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou trabalhar no seu projeto como falante nativo de alemão
Meu nome é Michaela, sou falante nativa de alemão da Áustria e gostaria de ajudar você com suas necessidades de tradução.
Trabalho como tradutora há vários anos (principalmente na plataforma freela...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Introdução
Oi, meu nome é Michaela. Sou falante nativa de alemão e gostaria de usar meu conhecimento de alemão para te ajudar com seu projeto. Posso ajudar traduzindo, revisando, editando ou inserindo dados dos seus documentos ou conteúdos.
Experiência
Trabalho como tradutora há vários anos (principalmente na plataforma freelancer PeoplePerHour - https://www.peopleperhour.com/freelancer/writing-translation/michaela-uhl-native-german-translator-for-blogs-xaxyajq) e já tive a oportunidade de traduzir muitos tipos de livros, artigos, histórias etc.
Ética de trabalho
Como você pode ver pelas mais de 120 avaliações de 5 estrelas no PPH, trabalho rápido, com precisão e dou muita atenção a detalhes como estruturas de frases, estilo de escrita e a adaptação correta de expressões em inglês para o alemão. Além disso, também faço uma pesquisa cuidadosa de termos técnicos ou específicos do setor, para que possa traduzir/trabalhar com eles da forma mais precisa possível.
Amostras & Perguntas
Se você tiver alguma dúvida ou quiser ver algum tipo de amostra de tradução como prova das minhas habilidades, por favor, me avise. Já estou ansiosa pela sua mensagem.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo?
Sim, sou falante nativa de alemão. Nasci e cresci na Áustria (país vizinho à Alemanha) e falo alemão a minha vida toda.
Você pode comprovar suas habilidades?
Sim, claro! É só me dizer como você gostaria de testar minhas habilidades :)
Você poderia trabalhar em outras tarefas também?
Claro, é só me informar como posso usar minhas habilidades para te ajudar.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B bfgslltd
Alemanha
It's great working with you, Michaela!
US$ 200-US$ 400
$
1 dia
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Fantastic job, Michaela ;-)
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Thanks as usual, Michaela!
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Highly reliable, friendly, professional work as usual, thanks!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Thanks Michaela! Your work over the past few years has been so reliable!
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B bfgslltd
Alemanha
It's great working with you, Michaela!
US$ 200-US$ 400
$
1 dia
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Fantastic job, Michaela ;-)
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Thanks as usual, Michaela!
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Highly reliable, friendly, professional work as usual, thanks!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?B bfgslltd
Alemanha
Thanks Michaela! Your work over the past few years has been so reliable!
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?
