Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou editar profissionalmente seus vídeos de cursos online e treinamentos e-learning
Donovan
Sobre este Serviço
Tradução automática
Vídeos de treinamento chatos fazem os alunos desistirem nos primeiros 30 segundos, não deixe que o seu seja um deles.
Eu edito cursos de e-learning e vídeos de treinamento corporativo que mantêm os espectadores assistindo até o final. Cortes limpos, ritmo suave, texto claro na tela e legendas precisas transformam imagens brutas ou gravações de slides em um curso que parece tão profissional quanto o conhecimento que nele está.
Trabalho com designers instrucionais, equipes de L&D corporativas, criadores de cursos online e especialistas em conteúdo que precisam transformar seu material bruto em um vídeo polido e pronto para o aprendizado rapidamente.
O que você recebe: imagens cortadas e sequenciadas, sobreposições de texto e chamadas para pontos-chave, legendas sincronizadas, música de fundo e limpeza de áudio, gravação de tela + edição de picture-in-picture com webcam, sincronização de slides/voiceover e intros/outros com marca, entregues no formato e resolução que você precisar.
Perfeito para
- criadores de cursos online
- departamentos de treinamento de L&D / RH corporativo
- designers instrucionais finalizando projetos Articulate/Rise
- treinadores e consultores gravando conteúdo de aulas
- empresas convertendo webinars em módulos de treinamento estruturados
- educadores criando cursos para uso interno
Conheça mais sobre Donovan
Donovan
Neon AI Automation Specialist Emblem
- A partir deItália
- Membro desdeago. de 2026
- Responde em aprox.:4 horas
Idiomas
Inglês
A training video is only useful if people actually finish watching it.
I'm a video editor specializing in e-learning and corporate training content helping course creators, instructional designers, and L&D teams turn raw recordings into polished videos learners stick with. Clean edits, synced subtitles, and pacing that holds attention. I understand what separates an educational video that teaches from one that loses the viewer halfway through. Fast turnaround, clear communication, revisions included.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve roteiros ou só edita imagens existentes?
Foco na edição, mas posso ajudar a reestruturar o ritmo e o fluxo se seu material precisar de reorganização para maior clareza.
Você consegue adicionar legendas em vários idiomas?
Sim, posso sincronizar legendas em inglês e outros idiomas se você fornecer o texto traduzido.
Quais formatos de arquivo vocês aceitam?
MP4, MOV e os formatos mais comuns. Me avise se você estiver trabalhando com gravações de tela, exportações do Zoom ou imagens brutas de câmera.
E se eu precisar de mais vídeos do que o pacote inclui?
Sem problema, envie uma mensagem para mim para um orçamento personalizado baseado no tempo total de duração e na complexidade.
Você trabalha com exportações do Articulate Storyline ou Rise?
Sim, posso editar vídeos exportados de projetos Storyline/Rise, incluindo camadas PiP de webcam.
