Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei algo que realmente gosto usando idiomas para ajudar as pessoas
Tradução e transcrição
Oi, sou a Micaela, tenho 23 anos e sou estudante de Letras e línguas modernas.
Adoro música e conhecer novas culturas, e foi justamente ao interagir com outras culturas que aprendi inglês e português;...
Sobre este Serviço
Ofereço serviços de tradução entre italiano, inglês e português brasileiro, com um ano de experiência em interpretação simultânea.
A atividade de intérprete me permitiu desenvolver uma atenção especial à compreensão do contexto, às nuances linguísticas e ao público que escuta.
Meu objetivo é criar um texto que seja fluido e natural para quem lê.
Posso te ajudar com:
- Artigos e blogs
- Sites e conteúdos online
- Conteúdos para redes sociais
- Descrições de produtos
- Apresentações
- Textos pessoais
Tem um projeto especial? Entre em contato antes de fazer seu pedido para encontrarmos juntos a melhor solução!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais línguas você traduz?
Ofereço traduções entre italiano, inglês e português brasileiro.
A tradução é feita palavra por palavra?
Não, meu objetivo é manter o significado original, adaptando, quando necessário, expressões, tom e formulações, para que o texto fique natural na língua de destino.
Que tipos de textos você aceita?
Trabalho principalmente com textos de uso geral, como artigos, blogs, sites e descrições de produtos. Para textos altamente técnicos, legais ou especializados, recomendo que me contate antes de fazer o pedido.
