Eu vou localizar seu jogo indie para mais de 30 idiomas

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Turquia

Eu falo Inglês

Desenvolvedor

Oi, eu sou o Mert! Como um desenvolvedor de jogos publicado na Steam com 4 anos de experiência indie, sei exatamente como transformar uma ideia bruta em um produto totalmente lançado. Como já criei e ...

Saiba mais

Sobre este Serviço

Quer dobrar as vendas do seu jogo? Você precisa expandir globalmente.

Oi, eu sou o Mert! Como desenvolvedor de jogos indie publicado, lancei meu próprio jogo na Epic Games com suporte para 34 idiomas. Sei exatamente como a tradução manual pode ser cara e demorada para um estúdio indie.

Por isso, ofereço um serviço de localização altamente eficiente, baseado em IA, feito especialmente para jogos. Não uso apenas tradutores comuns; utilizo workflows avançados de IA para garantir que o contexto, o tom e as tags de código do seu jogo (como {PlayerName} ou ) permaneçam perfeitos.

O que eu ofereço:

Tradução rápida e precisa para mais de 30 idiomas.
Suporte para arquivos CSV, JSON, TXT ou Excel.
Localização com consciência de contexto (traduzo com base na lore do jogo, não apenas palavras aleatórias).
Opção Premium: Não sabe como implementar o texto? Envie seu projeto Unity e eu configurarei o sistema de localização para você!

Economize milhares de dólares em agências de localização e prepare seu jogo para um lançamento mundial.

️ IMPORTANTE: Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que possamos revisar seus arquivos de texto e garantir que tudo esteja formatado corretamente!

Saiba mais