Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu romance
Editor profissional e professor de ESL
Oi! Sou uma revisora cuidadosa e professora de ESL com experiência, fluente em espanhol.
Como revisora com formação em psicologia, entrego feedback claro e impactante para autores de romance indie. D...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Eu ofereço uma combinação detalhada de revisão de linha e edição de texto para autores de romance indie. Seja você escrevendo sobre alienígenas, shifters, fae ou humanos comuns que amam como MF, RH, LGBTQIA+ ou poliamor em cenas fechadas ou abertas, ambientadas no passado, presente ou futuro; estou aqui para ajudar.
Eu foco em:
- Clareza ao nível de frase
- Edições de linha para tom, fluxo emocional e mecânica espacial
- Gramática, pontuação e formatação
- Consistência de estilo e continuidade
- Verificações de POV, tempo verbal e linha do tempo
- Garantir que sua história leia de forma fluida sem alterar sua voz
Meu fluxo de trabalho:
Ofereço o método tradicional de Marcação de Alterações do Word ou meu sistema exclusivo usando marcas numeradas inline no seu documento Word, que correspondem a uma tabela de feedback organizada no Excel. Assim, tudo fica arrumado, consistente e fácil de acompanhar.
Sobre mim:
Com formação em psicologia, ensino de ESL e design, trago precisão, empatia e consciência do leitor para cada projeto.
Se quiser ver os gêneros de romance que leio, pode me encontrar no Instagram @mydadsaid_readabook.
Como aspirante a autor indie, entendo a vulnerabilidade de compartilhar seu trabalho. Trato cada manuscrito com cuidado e respeito. Estou aqui para apoiar sua história.
Idioma:
Inglês
Estilo:
Romance
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que te fez decidir virar editor?
Tudo começou com feedback de ARC. Eu simplesmente oferecia suporte — e de repente comecei a ser agradecido, pago e convidado a voltar. Percebi não só o que podia oferecer, mas como ajudar a criar um espaço criativo seguro e colaborativo. É isso que trago para seu projeto.
Seu feedback vai mudar meu estilo de escrita?
De jeito nenhum. Meu objetivo é ajudar suas palavras a brilharem, não substituí-las. Minhas notas são feitas para manter sua voz enquanto melhoram a clareza e o impacto para o leitor.
O que torna seu feedback diferente?
Meu feedback combina precisão gramatical, memória aguçada e um respeito genuíno pelo gênero romance. Foco em insights acionáveis que elevam a clareza, o tom emocional e o impacto geral da sua história, sem comprometer sua voz.
O que te qualifica para editar minha história?
Li milhares de livros, ensinei ESL por mais de 10 anos, tenho uma graduação em psicologia e estou escrevendo meu próprio livro. Tenho facilidade para identificar erros e fico feliz em dar um feedback claro e de apoio. A história de cada um merece brilhar, e eu adoraria ajudar a fazer isso acontecer.
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L ljmccarthy
Reino Unido
Melina is brilliant to work with. Professional and personal. I always learn so much. The edit format is excellent and so easy to work with. I look forward to continue working together again.
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?L lengirl
Austrália
Mel is always amazing to work with due to her high attention to detail, her eloquence of language, and her wonderful communication skills. I am extremely honoured to have her as my editor ♥
US$ 200-US$ 400
$
7 semanas
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?P peregrine_pub
Estados Unidos
A great return as always! Melina's attention to detail and thoroughness helped identify several items that would have read weird to the audience. Very helpful feedback all around.
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?L lengirl
Austrália
The level of professionalism and eye for detail is amazing as well as the constructive and helpful feedback, which is always given in easy to understand and implement into my work. The level of confidence I have in my final product is where it is because of Mel :D
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?L ljmccarthy
Reino Unido
This was my first line edit and I was actually blown away by the level of detail and how it was back to me. Melina is wonderful, very profressional and friendly (and supportive!) Highly recommend! Thank you Melina!
US$ 50-US$ 100
$
11 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L ljmccarthy
Reino Unido
Melina is brilliant to work with. Professional and personal. I always learn so much. The edit format is excellent and so easy to work with. I look forward to continue working together again.
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?L lengirl
Austrália
Mel is always amazing to work with due to her high attention to detail, her eloquence of language, and her wonderful communication skills. I am extremely honoured to have her as my editor ♥
US$ 200-US$ 400
$
7 semanas
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?P peregrine_pub
Estados Unidos
A great return as always! Melina's attention to detail and thoroughness helped identify several items that would have read weird to the audience. Very helpful feedback all around.
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?L lengirl
Austrália
The level of professionalism and eye for detail is amazing as well as the constructive and helpful feedback, which is always given in easy to understand and implement into my work. The level of confidence I have in my final product is where it is because of Mel :D
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?L ljmccarthy
Reino Unido
This was my first line edit and I was actually blown away by the level of detail and how it was back to me. Melina is wonderful, very profressional and friendly (and supportive!) Highly recommend! Thank you Melina!
US$ 50-US$ 100
$
11 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
