Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever documentação técnica profissional, manuais de usuário e documentação de API
Redator técnico com mais de 4 anos de experiência entregando documentação clara e estruturada para clientes de SaaS e saúde. Formada no Reed College Portland, trago precisão analítica e compromisso co...
Sobre este Serviço
Seu software é excelente, mas sua documentação é um desastre? Seus usuários ficam confusos, seus desenvolvedores frustrados e seus manuais acumulando poeira digital? Estou aqui para resolver isso.
O QUE POSSO ESCREVER PARA VOCÊ
- Documentação de Software e Produto
- Documentação de API e Guias para Desenvolvedores
- Manuais de Usuário e Guias para o Usuário Final
- Procedimentos Operacionais Padrão (POPs)
- White Papers Técnicos e Relatórios
- Artigos de Base de Conhecimento e Conteúdo para Centro de Ajuda
- Notas de Lançamento e Changelogs, Processos e Documentação de Fluxo de Trabalho
- Guias de Integração e Materiais de Treinamento, Propostas Técnicas e Respostas a RFP
POR QUE OS CLIENTES ME ESCOLHEM
- Escrevo para SEU público, seja desenvolvedores, usuários finais ou executivos
- Documentos estruturados e fáceis de escanear, que seguem os padrões do setor
- Entrega no formato que preferir: PDF, Word, Markdown, Confluence, HTML ou GitBook
- Tom, estilo e terminologia consistentes ao longo de todo o conteúdo
- Pergunto as questões certas ANTES de começar a escrever, sem suposições
- Revisões ilimitadas até você ficar 100% satisfeito (plano Premium)
- Entrega pontual. Sempre.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais informações você precisa para começar?
Vou precisar de uma descrição do seu produto/serviço, seu público-alvo, qualquer documentação ou notas existentes, seu tom preferido (formal/casual) e o formato de saída desejado. Envio um questionário breve após cada pedido.
Em quais formatos você entrega?
Entrego em Microsoft Word (.docx), PDF, Markdown (.md), Google Docs, formato pronto para Confluence ou HTML — é só me informar sua preferência.
Você escreve documentação de API?
Sim! Posso documentar APIs REST, GraphQL e SDKs. Compartilhe suas especificações de API (arquivos Swagger/OpenAPI, coleções Postman ou listas de endpoints) e eu cuido do resto.
Você pode trabalhar com nosso guia de estilo existente?
Com certeza. Compartilhe seu guia de marca/estilo e seguirei estritamente para tom, formatação, terminologia e estrutura.
E se eu não tiver nenhuma documentação existente para compartilhar?
Sem problemas. Vou reunir tudo que preciso através de um questionário estruturado e perguntas de acompanhamento antes de começar a escrever.
