Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou fazer tradução de chinês, japonês, tailandês, coreano, malaio, vietnamita, birmanês, lao
Comprometido com a Excelência
Olá, aqui é mehedialmahfuz e bem-vindo à WorldFirst, a empresa mais renomada do mundo em Tradução, Transcrição, Redação e Voice-over há 11 anos.
Somos uma equipe enorme de mais de 250 tradutores, e...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
***Comprometidos a entregar tradução rápida e 100% precisa***
Olá!
Bem-vindo à WorldFirst, a agência de tradução mais famosa por oferecer tradução, transcrição, legendas, tradução de áudio/vídeo e revisão feitas por especialistas nativos. (Qualquer par de idiomas)
Por que nos contratar:
- Tradução 100% precisa e manual por falantes nativos
- Suporte para qualquer idioma
- Nunca usamos softwares para tradução
- Entrega ultra rápida
- Revisão por outro especialista nativo
- Mais de 45 avaliações positivas
- Desconto na primeira compra
Oferecemos nossos serviços em mais de 150+ idiomas, incluindo tradução para inglês, chinês, japonês, vietnamita, tailandês, malaio, coreano, birmanês, lao, cantonês, taiwanês, chinês simplificado, chinês tradicional, indonésio, tradução de chinês, japonês, vietnamita, tailandês, malaio, coreano, birmanês, lao etc. (Qualquer par de idiomas)
***Oferecemos nossos serviços de tradução de qualquer idioma de origem e em qualquer formato de arquivo fonte***
Faça seu pedido agora!
WorldFirst
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você suporta?
Contamos com mais de 150 especialistas nativos para te apoiar na tradução em todos os idiomas conhecidos.
Quanto tempo demora uma tradução?
O tempo de entrega normalmente depende do tamanho do seu projeto e da complexidade técnica do idioma utilizado. Geralmente, nosso prazo para traduções rápidas fica entre 6 e 12 horas.
Os JPEGs e IMAGES estão incluídos na tradução?
Com certeza. Seja em formato editável ou não, tentamos oferecer nossos serviços de tradução para qualquer formato de documento.
Você oferece revisão e revisões?
Sim, claro! Todos os meus gigs incluem revisão, e se sua tarefa envolver tradução de interface, jogo ou site, sempre oferecerei checagem e edição gratuitas.
E se meu assunto for difícil?
Se sua tradução exigir conhecimento especial, sempre farei uma pesquisa. Por exemplo, até o final de 2016, eu não sabia nada sobre estacas de aço. Foi um desafio para mim. Passei 3 dias buscando todos os termos e completei minha tarefa.
Você trabalha em Photoshop ou Excel?
Trabalho com todos os tipos de softwares e aplicativos. Photoshop, CorelDraw, Excel, Publisher, Transifex, entre outros. Estou mais do que pronto para ajudar com todos os tipos de arquivos e materiais. Envie seus arquivos e eu faço o resto!
Por que não posso simplesmente usar a tradução automática?
O principal problema é que cada idioma tem gramática complexa, terminações de palavras que mudam e muitos outros detalhes complicados. Sem um tradutor nativo, você não consegue atingir um nível de qualidade decente.
Existe alguma forma específica de tradução que você usa?
Existe alguma forma específica de tradução que você usa? Sim! Eu uso o chamado método de conversão. Transformo a ideia inicial no idioma fonte, afastando-me da gramática e usando a forma nativa do idioma escolhido.
Avaliações
8 avaliações deste Serviço
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
D 
diyosadesi
Estados Unidos
quick work and accepted revisions. thank you for taking my last minute order!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?I iamgrace21
Índia
Colaboração contínuaExcellent and Thank you. Few mistakes in spelling could be avoided.
US$ 50
$
9 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?O ognumber66
Malásia
Colaboração contínuaSecond time to find this seller to translate. Satisfy with the translation.
US$ 50
$
Útil?F 
flutence
Espanha
Fast and efficient. I look forward to working with you again in the future.
US$ 50
$
Útil?S 
sataish77
Paquistão
Perfect girl for translatiion job, will definitely work with her again in future.
US$ 50
$
Útil?
Avaliações
8 avaliações deste Serviço
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
D diyosadesi
Estados Unidos
quick work and accepted revisions. thank you for taking my last minute order!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?I iamgrace21
Índia
Colaboração contínuaExcellent and Thank you. Few mistakes in spelling could be avoided.
US$ 50
$
9 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?O ognumber66
Malásia
Colaboração contínuaSecond time to find this seller to translate. Satisfy with the translation.
US$ 50
$
Útil?F flutence
Espanha
Fast and efficient. I look forward to working with you again in the future.
US$ 50
$
Útil?S sataish77
Paquistão
Perfect girl for translatiion job, will definitely work with her again in future.
US$ 50
$
Útil?
