Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer tradução profissional e correta
Olá! Sou uma profissional dedicada em edição de vídeo, redação criativa de roteiro, infográficos e marketing digital, entre outros. Meu objetivo é transformar suas ideias em projetos únicos, combinand...
Sobre este Serviço
Ofereço serviços profissionais de transcrição e tradução para ajudar a transformar seus áudios ou vídeos em conteúdo escrito em múltiplos idiomas. Seja para transcrever uma gravação e traduzi-la para o espanhol, inglês ou outros idiomas, vou garantir uma tradução precisa e de alta qualidade.
Com entrega rápida e revisões incluídas, asseguro que seu conteúdo seja fiel ao original, mantendo o contexto e o tom adequados para seu público. Confie em mim para transcrever e traduzir seus documentos, vídeos e áudios de forma eficiente!
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Roteiros
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quanto tempo levará para entregar minha transcrição e tradução?
Depende do pacote que você escolher. O pacote Básico pode ser entregue em 1-2 dias, o Padrão em 2-3 dias, e o Premium em 3-4 dias. Se precisar com urgência, pode optar pela opção Premium com entrega prioritária.
Posso traduzir para vários idiomas?
Nesta oferta, a tradução está limitada a 1 idioma (por exemplo, do espanhol para o inglês ou vice-versa). Se precisar de tradução para mais de um idioma, pode adicionar extras personalizados.
Quantas palavras cada pacote inclui?
O pacote Básico cobre até 500 palavras, o Padrão até 1500 palavras e o Premium até 3000 palavras. Se seu arquivo ultrapassar o limite de palavras, é possível adicionar extras.
Você faz transcrição de áudios ou vídeos longos?
Sim, posso trabalhar com arquivos de áudio ou vídeo de até 30 minutos no pacote Premium. Se precisar de uma transcrição mais longa, consulte um orçamento personalizado.
Você tem experiência em transcrição de áudios técnicos ou especializados?
Sim! Ofereço transcrição e tradução para uma variedade de temas, incluindo os técnicos. Se seu conteúdo for muito especializado, informe-me e garantirei um manejo adequado do tema.
Você oferece revisões adicionais se eu não ficar satisfeito com o trabalho?
Cada pacote inclui uma quantidade de revisões: 1 revisão no pacote Básico, 2 no Padrão e 3 no Premium. Se precisar de mais revisões, pode adicionar como extra.
Como será entregue minha transcrição e tradução?
Os arquivos serão entregues em formato Word ou PDF, mas se preferir outro formato, é só avisar que ajusto às suas necessidades.
Que tipo de áudio ou vídeo posso enviar para transcrição?
Aceito uma variedade de formatos de arquivo de áudio e vídeo, como MP3, MP4, WAV, AVI, etc. Se tiver um formato específico, me informe antes de fazer o pedido.
