Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou ser seu revisador para seu manuscrito de ficção
Editor de ficção
Tenho uma graduação em espanhol e italiano e um mestrado em Tradução Espanhol-Inglês. Sou professora de inglês há sete anos, mas agora estou fazendo a transição para edição de ficção. Recentemente, la...
Sobre este Serviço
Olá, autores!
O que meu serviço inclui?
- correções de digitação e ortografia
- gramática e sintaxe
- pontuação
- uso de maiúsculas e nomes próprios
- verificação de fatos
- garantia de clareza e consistência na linguagem e no manuscrito (descrições de personagens, linha do tempo, ambientações, etc.)
- anglicizar/americanizar
- uma folha de estilo
- duas revisões completas no seu manuscrito
- atualizações semanais de progresso
Quando terminar, fornecerei quatro documentos:
- Seu manuscrito, com todas as edições e comentários inline
- Uma cópia limpa do seu manuscrito, com todas as edições já aceitas
- Uma folha de estilo (uma lista personalizada de escolhas únicas para sua história)
- Uma visão geral editorial
Eu trabalho com o Chicago Manual of Style (CMOS), um dos guias de estilo mais populares para ficção.
Atualmente, ofereço um sistema de preço fixo: £500 para qualquer manuscrito de até 110.000 palavras.
Teste antes de comprar! Ofereço edições de amostra GRATUITAS de até 1.250 palavras, para que você possa ver meu estilo de edição em ação antes de se comprometer com uma edição completa.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Idioma:
Inglês
Estilo:
Mistério
•
Romance
•
Fantasia
Manual de identidade:
Chicago Manual of Style (CMOS)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que seu trabalho inclui?
Eu uso o Microsoft Word para fazer edições no texto e comentários na margem. Faço correções e destaco qualquer problema para o autor resolver. Sempre crio uma folha de estilos e faço duas revisões completas no seu manuscrito.
Quais gêneros você edita?
Reviso todos os gêneros de ficção, mas sou especialista em Romance e sou uma leitora ávida de romances.
Você trabalha com manuscritos com mais de 110.000 palavras?
Sim! Por favor, entre em contato e eu enviarei um pedido personalizado.
Quais ferramentas de edição você usa?
Uso o recurso Track Changes no Microsoft Word. Isso te dá a opção de ver (1) a cópia original, (2) uma versão com todas as edições e comentários inline visíveis, e (3) uma versão final, polida.
Você edita textos em inglês americano ou britânico?
Ambos! Ofereço serviços de revisão em inglês americano e britânico.
Como devo enviar meu trabalho?
Quando você fizer um pedido, por favor, envie seu trabalho em formato .doc.
Você é fluente em inglês?
Sim! Eu nasci e cresci no Reino Unido e moro aqui também. Tenho uma graduação e uma pós-graduação, sou professora de inglês há mais de sete anos e agora estudo edição pelo EFA e CIEP.
Você oferece outros serviços?
Sim! Eu ofereço serviços de proofreading, copyediting e beta reading. Você pode encontrar esses serviços na minha página de perfil aqui na Fiverr, ou na minha página do Instagram @craftedchapters_editing ou no meu site www.craftedchaptersediting.com
Você usa IA para editar?
Não. Cada autor tem um estilo e uma voz únicos, e o trabalho do editor é aprimorar isso e criar a melhor experiência para o leitor. É preciso um editor humano para entender nuances, o público-alvo, as expectativas do gênero e o contexto mais amplo.
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E evelinbena
Cliente recorrente
Reino Unido
I worked with Megan twice and the result exceed my expectations. Megan Cook editing and proofreading the text deeply and in details. After my first cooperation with her, I was extremely thankful and went straight to the second book. Great work, great professionalism. So thankfully.
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?G 
gwynmakeup
Estados Unidos
I only just opened and started reviewing the edits Megan made, but I can already tell her input is going to vastly improve my book! She was very communicative and truly went above and beyond with her notes and edits. It was even delivered early! Which I was not expecting, but very thrilled about! The...
US$ 400-US$ 600
$
6 semanas
Tempo
Útil?A 
adamrowan109
Irlanda
Thank you Megan Cook for your beta read and light edit, I have just started going through it but it seems like you did a very good thorough job :)
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?J jtuttle00
Estados Unidos
Megan is a fantastic proofreader, and I shall keep her on my favorite list for additional writing projects. Megan is not only brilliant at her craft but also punctual, with excellent communication skills. Thank you, Megan, for making me look better with this memoir.
Até US$ 50
$
2 semanas
Tempo
Útil?S 
shirleyday
Cliente recorrente
Reino Unido
Megan did a great job. She's very methodical with a keen eye, just what you need. She also gave valid suggestions and comments. I would use Megan again.
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
5 avaliações deste Serviço
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E evelinbena
Cliente recorrente
Reino Unido
I worked with Megan twice and the result exceed my expectations. Megan Cook editing and proofreading the text deeply and in details. After my first cooperation with her, I was extremely thankful and went straight to the second book. Great work, great professionalism. So thankfully.
US$ 200-US$ 400
$
4 semanas
Tempo
Útil?G gwynmakeup
Estados Unidos
I only just opened and started reviewing the edits Megan made, but I can already tell her input is going to vastly improve my book! She was very communicative and truly went above and beyond with her notes and edits. It was even delivered early! Which I was not expecting, but very thrilled about! The...
US$ 400-US$ 600
$
6 semanas
Tempo
Útil?A adamrowan109
Irlanda
Thank you Megan Cook for your beta read and light edit, I have just started going through it but it seems like you did a very good thorough job :)
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?J jtuttle00
Estados Unidos
Megan is a fantastic proofreader, and I shall keep her on my favorite list for additional writing projects. Megan is not only brilliant at her craft but also punctual, with excellent communication skills. Thank you, Megan, for making me look better with this memoir.
Até US$ 50
$
2 semanas
Tempo
Útil?S shirleyday
Cliente recorrente
Reino Unido
Megan did a great job. She's very methodical with a keen eye, just what you need. She also gave valid suggestions and comments. I would use Megan again.
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?
