Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou editar cursos online em alemão e vídeos de talking head
Medin.B
Sobre este Serviço
Tradução automática
CORTE BRUTO EM ALEMÃO PARA CURSOS ONLINE E VÍDEOS TALKING-HEAD
Você tem gravações longas em alemão que precisam de um corte bruto limpo e confiável?
Eu removo:
- erros de fala e inícios incorretos
- frases repetidas e tomadas duplicadas
- pausas desnecessariamente longas
- trechos claramente inutilizáveis
Correção básica de cor está incluída. Mantenho o ritmo natural e não adiciono efeitos desnecessários.
Este serviço é ideal para cursos online, vídeos de coaching, conteúdo de treinamento, webinars e outras gravações longas de talking-head. Projetos com 5 a 10 horas de material bruto são bem-vindos.
Por favor, note: Este Gig inclui apenas corte bruto e correção básica de cor. Legendas, motion graphics, B-roll, design de som, thumbnails e edição criativa detalhada não estão incluídos, a menos que seja acordado separadamente.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se seu material contiver várias câmeras, vários palestrantes ou mais de 10 horas de conteúdo.
DEUTSCH:
Eu removo erros de fala, inícios incorretos, repetições, tomadas duplicadas e pausas desnecessariamente longas de gravações em alemão para cursos e vídeos talking-head. Correção de cor simples está incluída. Para pedidos especiais ou projetos muito grandes, por favor, envie uma mensagem antes.
Conheça mais sobre Medin.B
Medin.B
Videoeditor fuer Rohschnitt und Videokurse
- A partir deAlemanha
- Membro desdeago. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Alemão, Inglês, Albanês
Hallo, ich bin Medin und auf den sauberen Rohschnitt von Onlinekursen, Coachings und Talking-Head-Videos spezialisiert. Ich entferne Versprecher, Fehlstarts, Wiederholungen, doppelte Takes und unnötig lange Pausen, ohne den natürlichen Sprechfluss zu zerstören. Ich habe bereits umfangreiche Kurs- und Crashkurs-Projekte mit vielen Stunden Rohmaterial bearbeitet. Ich arbeite zuverlässig, sorgfältig und mit DaVinci Resolve Studio – auch bei größeren Projekten mit 10 Stunden Rohmaterial oder mehr.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que está incluído em uma revisão? / Was ist in einer Revision enthalten?
Uma revisão inclui as alterações solicitadas no corte entregue. Por favor, envie todas as mudanças junto com os timestamps. Erros óbvios de edição da minha parte são corrigidos gratuitamente e não contam como uma revisão. / Änderungswünsche bitte gesammelt mit Zeitstempeln senden.
O que está incluído? / Was ist enthalten?
Corte bruto limpo do material em alemão: removo erros, inícios falsos, tomadas repetidas e pausas longas. Correção básica de cor está incluída. / Sauberer Rohschnitt plus einfache Farbkorrektur.
Seus erros de edição contam como revisão? / Zählen Schnittfehler als Revision?
Não. Retakes perdidos, frases duplicadas, palavras cortadas ou outros erros claros de edição são corrigidos gratuitamente. / Nein. Eindeutige Schnittfehler meinerseits korrigiere ich kostenlos.
Você pode editar mais de 10 horas? / Schneidest du mehr als 10 Stunden?
Sim. Projetos grandes de cursos são bem-vindos. Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido para que eu possa criar uma oferta personalizada com preço e prazo de entrega adequados. / Ja. Bitte vorher für ein individuelles Angebot kontaktieren.
A correção de cor está incluída? / Ist Color Grading enthalten?
Correção básica de cor está incluída: exposição, balanço de branco, contraste e saturação. Correções cinematográficas detalhadas, retoques de pele ou matching de câmeras complexo não estão incluídos. / Einfache Farbkorrektur ist enthalten.
Legendas, B-roll ou animações estão incluídas? / Sind Untertitel, B-Roll oder Animationen enthalten?
Não. Legendas, B-roll, motion graphics, design de som e thumbnails não estão incluídos, a menos que acordado separadamente. / Nein. Diese Leistungen sind nur nach vorheriger Absprache möglich.
Qual material é adequado? / Welches Material ist geeignet?
Mais adequado para cursos online em alemão, coaching, treinamento e vídeos de talking head com um palestrante principal e gravação clara em ordem cronológica. / Ideal für deutschsprachige Kurs-, Coaching- und Talking-Head-Aufnahmen.
Devo entrar em contato antes de fazer o pedido? / Soll ich vorher schreiben?
Por favor, entre em contato primeiro se for mais de 10 horas, múltiplas câmeras, vários palestrantes, arquivos muito grandes ou pedidos especiais. / Bitte vorher schreiben bei über 10 Stunden, Multicam, mehreren Sprechern oder Sonderwünschen.
