Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar sua história curta
Sempre tive a cabeça dentro de um livro e agora quero te ajudar a desenvolver o seu
Sou editor de livros oferecendo serviços de proofreading/copyedit, desenvolvimento e edição linha como editor de cenas, estrutura narrativa e diálogo, além de copy para marketing ou redes sociais.
Eu...
Sobre este Serviço
Este serviço é para pessoas que já terminaram a revisão de desenvolvimento e a revisão de linha e precisam de uma edição de cópia profissional para as revisões finais. Em vez de se concentrar no desenvolvimento e na construção da história em si, vou me focar em devolver uma cópia do seu trabalho limpa e pronta para submissão.
As notas de margem incluirão distinções entre notas “obrigatórias” vs “opcionais”. Obrigatórias não significam que minha palavra é final; significa apenas que é necessário que você analise a sugestão e veja por si se essa edição é necessária para melhorar a história. Se você tiver uma maneira melhor de corrigir um problema que enfatizei, seguirei a sua orientação! Os autores terão a palavra final sobre todas as revisões.
Este serviço incluirá uma conversa pré-edicao, bem como uma carta de edição de cópia que inclui sugestões repetidas e o porquê delas, bem como pequenas edições de linha que afetam fortemente o ritmo (incluídas em todos os pacotes).
Observação: não aceitarei histórias geradas por IA (roubo de propriedade intelectual). Durante a conversa pré-reserva, perguntarei se o seu trabalho é gerado por IA; responda com honestidade. Se em algum momento eu detectar geração significativa por IA, cancelarei o serviço devido à violação dos termos e condições do serviço.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
História curta
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você vai formatar minha história?
Este serviço não vai incluir nenhuma formatação tipográfica. No momento eu não tenho acesso a um software de manuscrito que permita esse tipo de formatação. Caso haja alterações, este serviço será ajustado com as mudanças de preço correspondentes.
Você vai me ajudar a reescrever cenas individuais?
Isso é edição de linha, que inclui construção de cena, pontos de vista/diálogos dos personagens e comunicação dos detalhes da história (mostrar vs. contar). Para essas edições, veja meus gigs de edição de linha. No entanto, se a estrutura de uma frase ou parágrafo estiver impactando o fluxo ou a compreensão, pequenas alterações podem ser feitas.
Como você vai formatar as revisões?
Eu vou usar o Google Docs com a opção "Sugestões" ativada (similar ao recurso Track Changes do Microsoft Word). Com uma estratégia de 3 leituras, vou checar primeiro ortografia e gramática, depois compreensão e por fim o fluxo. As notas ficarão nas margens. Todas as edições estão sujeitas à aprovação do autor.
O que é uma "style sheet"?
Style sheets são documentos fornecidos por revisores que atuam como índice para a história. Inclui detalhes como regras de construção de mundo, palavras ficcionais ou grafias específicas da história, bem como definições relevantes e perfis mínimos de personagens. São usados para manter a consistência na história.
Você pode fazer revisões adicionais?
Você tem a opção de escolher o add-on que inclui mais 2 dias de copy editing após a revisão por uma taxa de $15.
