Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei roteiros em alemão ou inglês para YouTube sobre jogos e explicações
Ajudo coaches, criadores e marcas de bem-estar a crescerem
Eu ajudo coaches, criadores e marcas de bem-estar a crescerem — com palavras que conectam e estratégias que convertem.
Com experiência em gestão de contas MDH, sei como transformar ideias em resultad...
Sobre este Serviço
Sua ideias merecem um roteiro fácil de gravar e que valha a pena ouvir.
Transformo suas notas, esboço ou transcrição em um roteiro claro para YouTube em alemão ou inglês, com uma abertura forte, estrutura lógica e linguagem natural falada.
Ideal para:
- Comentários de jogos, retrospectives e ensaios em vídeo
- Vídeos explicativos e educativos
- Conteúdo de storytelling e estilo documentário
Cada pacote inclui um roteiro em uma língua, uma introdução envolvente, uma chamada para ação final e revisões dentro do briefing acordado. Os pacotes padrão e premium oferecem alternativas de hooks e ideias de títulos.
Envie seu tema, público, material fonte e referências de tom. Os pacotes cobrem até 1.500 / 3.000 / 5.000 palavras de material fornecido para Básico / Padrão / Premium.
Entrega: arquivo de texto editável.
Pesquisa aprofundada, visualização completa do gameplay, transcrição, edição de vídeo e voice-over não estão incluídos. Por favor, envie uma mensagem antes de pedir se precisar desses serviços ou se seu material fonte exceder o limite do pacote.
Utilizo ferramentas assistidas por IA quando útil e reviso e edito pessoalmente o roteiro final.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Finalidade:
Vídeos Explicativos
•
Entretenimento
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve em alemão e inglês?
Sim. Escolha alemão ou inglês para seu roteiro. Cada pacote inclui uma versão em uma língua. Você pode me orientar em qualquer uma delas. Se precisar das duas versões, envie uma mensagem para uma oferta personalizada.
O que você precisa antes de começar?
Por favor, envie seu tema, público-alvo, idioma preferido, notas ou transcrição e referências de tom. Inclua fatos ou pontos que devem aparecer. Um link do canal ajuda, mas não é obrigatório.
Quais tópicos de vídeo você cobre?
Foco em comentários de jogos, retrospectives, ensaios em vídeo, explicações e storytelling. Por favor, entre em contato antes de pedir tópicos técnicos, sensíveis ou com muita pesquisa para que eu possa confirmar o escopo.
Você assistirá meu gameplay ou pesquisará o tema?
Os pacotes padrão são baseados nas suas notas, esboço ou transcrição fornecidos. Visualização completa do gameplay, transcrição e pesquisa independente não estão incluídas. Envie os detalhes antes de pedir para que eu possa avaliar se uma oferta personalizada é adequada.
Qual será a duração do meu vídeo finalizado?
O comprimento do vídeo depende da velocidade de fala, pausas e edição. Os pacotes são baseados na contagem de palavras do roteiro, não em uma duração garantida. Informe sua duração alvo e estilo de fala para que eu possa recomendar uma contagem de palavras adequada.
O que inclui uma revisão?
Uma revisão aprimora a redação, tom, estrutura ou ritmo dentro do briefing original. Um novo tema, uma direção diferente, palavras extras ou uma versão em outro idioma requerem escopo adicional. Erros contra o briefing acordado serão corrigidos.
Você usa ferramentas de IA?
Sim. Uso ferramentas assistidas por IA quando útil para esboçar, redigir e verificar. Eu reviso e edito pessoalmente o roteiro final de acordo com seu briefing e material fonte. Este serviço não é adequado para projetos que exijam fluxo de trabalho totalmente livre de IA.
O que vou receber?
Você receberá um arquivo de texto editável contendo seu roteiro, com seções claras e quaisquer alternativas de hook e ideias de título incluídas. Edição de vídeo, thumbnails, voice-over e upload não fazem parte deste serviço.
Você consegue adaptar ao estilo do meu canal e incluir timestamps?
Posso adaptar o tom e ritmo usando suas referências sem copiar outro criador. Timestamps exatos requerem uma transcrição com timestamps ou notas de cena fornecidas por você; eles não são inventados.
