Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar documentos médicos e científicos
Redator Médico e Científico para Conteúdo de Saúde, Pesquisa e Edição
Oi! Eu sou a Melody, uma escritora de ciência e saúde com formação em medicina e neurociência. Transformo tópicos complexos de saúde em conteúdo claro, preciso e otimizado para SEO.
Já trabalhei com ...
Sobre este Serviço
Oi! Eu sou a Mel, médica e especialista em Neurociência, com certificações em Boa Prática Clínica (GCP) e Ética em Pesquisa (TCPS2).
Ofereço revisão e edição profissional para documentos médicos, científicos e de pesquisa. Seja para aprimorar um artigo, melhorar a clareza, gramática, estrutura ou precisão das referências, vou garantir que seu texto fique fluido, com aparência profissional e de acordo com os padrões acadêmicos.
O que posso ajudar:
- Correções de gramática, ortografia e pontuação
- Melhorias na clareza, fluxo e estrutura
- Verificação de referências e citações (APA, Harvard, Vancouver, AMA)
- Formatação de periódicos e consistência
- Edição humanizada, baseada em evidências, não gerada por IA
Vamos tornar sua escrita clara, confiável e pronta para publicação.
Envie seu documento, e eu cuido dos detalhes.
Idioma:
Inglês
•
Italiano
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
•
Conteúdo técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que está incluído na revisão e edição?
Revisão cobre correções de gramática, pontuação e ortografia. Edição vai além — melhorando a clareza, fluxo, estrutura das frases e consistência, mantendo seu significado original.
Você vai reescrever ou acrescentar conteúdo novo ao meu artigo?
Não, vou aprimorar seu texto existente para melhorar a precisão e a leitura, mas não vou criar ou modificar dados ou argumentos de pesquisa. Se você precisar de conteúdo escrito do zero, confira meu serviço de Redação Médica.
Você consegue seguir estilos de formatação de periódicos ou acadêmicos?
Sim — estou familiarizada com os estilos APA, Harvard, Vancouver e AMA, e posso ajustar a formatação, referências e citações conforme necessário.
Você fornece uma versão com alterações rastreadas?
Com certeza ✅ Posso entregar uma versão limpa e outra com alterações rastreadas no Microsoft Word, para facilitar sua revisão de todas as mudanças.
Você consegue editar documentos escritos por não nativos em inglês?
Sim. Eu reviso regularmente documentos escritos por não nativos em inglês, melhorando gramática, clareza e leitura, mantendo o significado original do autor.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Posso editar documentos em Microsoft Word (.doc/.docx) com o Track Changes ativado. Se você tiver outro formato, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
Meu documento vai ficar confidencial?
Com certeza. Todos os arquivos e informações que você compartilhar são tratados como estritamente confidenciais e nunca são compartilhados com terceiros.
Você pode revisar artigos de pesquisa médica antes de enviar para a revista?
Sim. Posso revisar artigos de pesquisa médica, manuscritos e outros documentos científicos quanto à gramática, clareza, consistência e formatação antes do envio.
Não tenho certeza de qual pacote preciso. Você pode ajudar?
Claro. Envie seu documento ou conte um pouco sobre seu projeto, e eu recomendarei o pacote mais adequado ou prepararei uma oferta personalizada.
Você pode revisar minha tese ou dissertação?
Sim. Posso revisar e editar teses ou dissertações médicas, de saúde ou científicas, melhorando clareza, gramática, consistência e formatação, preservando seu trabalho original.
