Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar legendas em inglês, hindi e bengali
Abhishek Sen
Level 2
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
---------Por favor, discuta antes de fazer o pedido----------
- Obtenha legendas/sublegendas padrão do setor
- Para surdos e pessoas com deficiência auditiva
- Para filmes, séries da web e novelas.
- Prepararei a legenda sem nenhum roteiro.
- Faça com que a legenda seja incorporada permanentemente ao vídeo.
- Preciso e profissional
- Obtenha preços personalizados que se adequem ao seu orçamento.
Fique à vontade para enviar uma mensagem!
Tenha um bom dia e boa sorte com seu projeto.
Cumprimentos,
Abhishek Sen
Conheça mais sobre Abhishek Sen
Abhishek Sen
Translator and interpreter, Video editor, subtitle or close caption,
Level 2
- A partir deÍndia
- Membro desdeset. de 2017
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 dia
Idiomas
Hindi, Bengali, Inglês
Hello/namaste 🙏,
my name is Abhishek Sen, I provide Hindi & Bengali translation service for 6 Years now.
Also, I do subtitle translation and video editing. I strive to give the best quality work possible. Even after the job is completed and paid for, I accept request for additional changes (minor ones) for no additional cost.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
catalina magee
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Não tenho um roteiro, como posso fazer?
Não, não tem problema, eu cuido disso. Vou transcrever.
Quero criar legendas em uma língua diferente da do vídeo. Preciso pagar mais por isso?
Tecnicamente, sim, mas você não precisa.
Com quais idiomas você trabalha?
Inglês | Hindi | Bengali
Avaliações
108 avaliações deste Serviço
| (105) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J 
joomlancing
Cliente recorrente
Estados Unidos
Enjoyed working with Abhishek on creating hindi subtitles for our medical documentary about women's health. He went above and beyond to ensure as much accuracy in the translation as possible and look forward to working with him more in the future.
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?J joomlancing
Cliente recorrente
Estados Unidos
Hired Abhishek to create Hindi subtitles for a documentary I created. There was a lot of medical terminology and he went above and beyond to understand the subject to accurately translate the message and subtitles. Very professional work, glad I found him.
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?S simone_s4
Cliente recorrente
Itália
This guy is truly exceptional! I worked with him in the past and I will work with him in the future if I'll need it! He's a professional in what he does! Truly recommended! Five stars is minimum for him!
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?S sukalpcb
Cliente recorrente
Índia
It was great working with Abhishek !
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?M mikeokennedy
Vietnã
Great communication!!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
108 avaliações deste Serviço
| (105) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J joomlancing
Cliente recorrente
Estados Unidos
Enjoyed working with Abhishek on creating hindi subtitles for our medical documentary about women's health. He went above and beyond to ensure as much accuracy in the translation as possible and look forward to working with him more in the future.
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?J joomlancing
Cliente recorrente
Estados Unidos
Hired Abhishek to create Hindi subtitles for a documentary I created. There was a lot of medical terminology and he went above and beyond to understand the subject to accurately translate the message and subtitles. Very professional work, glad I found him.
US$ 100-US$ 200
$
3 semanas
Tempo
Útil?S simone_s4
Cliente recorrente
Itália
This guy is truly exceptional! I worked with him in the past and I will work with him in the future if I'll need it! He's a professional in what he does! Truly recommended! Five stars is minimum for him!
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?S sukalpcb
Cliente recorrente
Índia
It was great working with Abhishek !
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?M mikeokennedy
Vietnã
Great communication!!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
