Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução profissional nativa persa farsi masculina
Majid Behnia
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Precisa de uma voz masculina persa (Farsi) autêntica e profissional?
Sou um artista de voz persa iraniano nativo, locutor de notícias, apresentador e produtor com mais de 20 anos de experiência profissional em transmissões. Comecei no rádio e na TV em 2005 e alcancei o Grau 4, um nível abaixo do mais alto posto de locutor profissional.
Após me mudar para a Nova Zelândia, fundei a HAP Radio e a Radio Farsiland. Criei mais de 700 programas originais de notícias, documentários, programas matinais, saúde, negócios e cultura, além de orientar 83 colaboradores.
Eu gravo:
Comerciais e spots de rádio/TV
Narração corporativa, e-learning e documentários
YouTube, podcasts e audiolivros
IVR e mensagens de telefone
Dublagem, trabalho de personagem e sincronização de áudio com tempo
Você recebe áudio WAV ou MP3 limpo, editado e pronto para transmissão, do meu estúdio profissional, ajustado ao seu tom e ritmo preferidos.
Por favor, informe a contagem exata de palavras e adicione Direitos Comerciais ou Direitos de Transmissão Completa quando necessário. Para scripts longos, projetos de dublagem ou sincronização de áudio, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Conheça mais sobre Majid Behnia
Majid Behnia
Native Persian Farsi Voice Over Artist with Over 20 Years Experience
Level 2
- A partir deNova Zelândia
- Membro desdejun. de 2019
- Responde em aprox.:3 horas
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Persa, Inglês
Native Iranian Persian voice artist, newsreader, presenter and producer with 20+ years of professional broadcast experience. I began in radio and TV news in 2005 and advanced to Grade 4, one level below the highest professional announcer rank. In New Zealand I founded HAP Radio and Radio Farsiland, created 700+ programs across news, morning shows, health, business and culture, and mentored 83 contributors. I deliver broadcast-ready Persian voice-over, narration, commercials, dubbing, IVR and timed audio sync from my professional studio.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de sotaque persa/Farsi você grava?
Gravo persa (Farsi) iraniano nativo com pronúncia clara e natural. Se precisar de um estilo regional específico, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Preciso de direitos comerciais ou direitos totais de transmissão?
Direitos comerciais são necessários quando o áudio promove um negócio, produto ou serviço. Direitos de transmissão completos são necessários para publicidade paga na rádio, televisão, plataformas de streaming ou redes sociais pagas.
O que conta como uma revisão?
Uma revisão cobre alterações razoáveis no tom, ritmo ou pronúncia com base no roteiro original e nas instruções. Alterações no roteiro feitas após a gravação podem exigir uma taxa adicional.
Você pode fornecer sincronização de áudio com tempo ou dublagem?
Sim. Envie o vídeo ou áudio de referência, o roteiro final e os requisitos de tempo antes de fazer o pedido para que eu possa confirmar o cronograma e o custo.
Quais formatos de áudio você entrega?
Posso entregar arquivos WAV ou MP3 de alta qualidade. Arquivos divididos, música de fundo e processamento adicional estão disponíveis como Extras do Gig.
Avaliações
34 avaliações deste Serviço
| (34) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fjames72
Reino Unido
Outstanding work by Majid! He surpassed my expectations with his amazing recitation skills. Professional, fast, and very clear communication. I definitely recommend him to others and will surely work with him again!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?V 
videopartnerest
Estônia
Majid is a pleasure to work with - Friendly and professional in communication and also high quality in terms of service. 100% recommended.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?A andy1919
Austrália
Very Talented, highly recommend. Thank you for everything, we will work again. I really appreciate different sample you shared. Thank you
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?E 
eliaslotfi
Estados Unidos
Colaboração contínuaMajid Behnia did an outstanding job on the voice-over project! His professionalism and sound quality exceeded my expectations, and his level of cooperation and quick responsiveness made the process a breeze. Highly recommend working with him! 👍
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?C claire_v_b
Nova Zelândia
Highly recommended. Easy to work with, quick response. Helpful, and good delivery. Thank you.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
34 avaliações deste Serviço
| (34) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fjames72
Reino Unido
Outstanding work by Majid! He surpassed my expectations with his amazing recitation skills. Professional, fast, and very clear communication. I definitely recommend him to others and will surely work with him again!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?V videopartnerest
Estônia
Majid is a pleasure to work with - Friendly and professional in communication and also high quality in terms of service. 100% recommended.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?A andy1919
Austrália
Very Talented, highly recommend. Thank you for everything, we will work again. I really appreciate different sample you shared. Thank you
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?E eliaslotfi
Estados Unidos
Colaboração contínuaMajid Behnia did an outstanding job on the voice-over project! His professionalism and sound quality exceeded my expectations, and his level of cooperation and quick responsiveness made the process a breeze. Highly recommend working with him! 👍
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?C claire_v_b
Nova Zelândia
Highly recommended. Easy to work with, quick response. Helpful, and good delivery. Thank you.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
