Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir inglês para chinês ou chinês para inglês
A ponte entre você e a China
Oi a todos, sou Massimo Zong De; Massimo é meu nome italiano e Zong De é meu nome chinês. Sou falante nativo de italiano e chinês, com certificação de Proficiência em Inglês (CPE).
Obtenho meu diplom...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Oi,
Sou Massimo Zong De e ofereço serviços de tradução entre inglês e chinês (Simplificado ou Tradicional).
Tive a oportunidade de aprender chinês desde criança. Na área de traduções, tenho uma experiência de mais de 10 anos; já traduzi documentos técnicos, comerciais, de marketing, contratos em diversos setores, incluindo automotivo, turismo, gastronomia, médico, importação-exportação, hidráulica, aeroespacial, arte, futebol, educação, cosméticos, entre outros...
Adoro conectar pessoas de diferentes países e culturas; no meu caso, espero te aproximar da China.
NOTAS:
- Um serviço cobre a tradução de 250 palavras em inglês ou 250 caracteres em chinês (texto não técnico).
- Se você tiver uma solicitação específica, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem privada; ficarei muito feliz em oferecer uma solução personalizada.
- Por favor, envie o arquivo (doc, pdf, xls, ppt, word).
- Para documentos muito técnicos, como contratos, manuais, etc., envie uma mensagem para confirmar se posso te ajudar antes de fazer o pedido.
- Claro que a tradução será feita POR MIM mesmo manualmente, sem terceirização, sem Google Translate.
- Todos os documentos e informações pessoais são confidenciais.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
30 avaliações deste Serviço
| (30) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
R rachel_eunice
Singapura
Nice and easy to deal with this seller. I like that his ordering process was simple and I could just place an order directly instead of first having to wait for his response. I will order again from him!
US$ 50
$
Útil?C 
cuuuurzel
Itália
Traduzioni corrette, efficiente e nei tempi previsti
US$ 100-US$ 200
$
Útil?J janet59215
Itália
Colaboração contínuaExcellent as usual, Max is a guarantee.
US$ 50
$
Útil?C 
chep_alina
Rússia
High-quality work, thank you!
US$ 50
$
Útil?K kenfreeman301
Taiwan
Really great job! It was done quickly as well. Thank you so much. I'll be back!
US$ 50
$
Útil?
Avaliações
30 avaliações deste Serviço
| (30) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
R rachel_eunice
Singapura
Nice and easy to deal with this seller. I like that his ordering process was simple and I could just place an order directly instead of first having to wait for his response. I will order again from him!
US$ 50
$
Útil?C cuuuurzel
Itália
Traduzioni corrette, efficiente e nei tempi previsti
US$ 100-US$ 200
$
Útil?J janet59215
Itália
Colaboração contínuaExcellent as usual, Max is a guarantee.
US$ 50
$
Útil?C chep_alina
Rússia
High-quality work, thank you!
US$ 50
$
Útil?K kenfreeman301
Taiwan
Really great job! It was done quickly as well. Thank you so much. I'll be back!
US$ 50
$
Útil?
