Eu vou traduzir inglês para chinês ou chinês para inglês

Oi,

Sou Massimo Zong De e ofereço serviços de tradução entre inglês e chinês (Simplificado ou Tradicional).

Tive a oportunidade de aprender chinês desde criança. Na área de traduções, tenho uma experiência de mais de 10 anos; já traduzi documentos técnicos, comerciais, de marketing, contratos em diversos setores, incluindo automotivo, turismo, gastronomia, médico, importação-exportação, hidráulica, aeroespacial, arte, futebol, educação, cosméticos, entre outros...

Adoro conectar pessoas de diferentes países e culturas; no meu caso, espero te aproximar da China.

NOTAS:

• Um serviço cobre a tradução de 250 palavras em inglês ou 250 caracteres em chinês (texto não técnico).
• Se você tiver uma solicitação específica, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem privada; ficarei muito feliz em oferecer uma solução personalizada.
• Por favor, envie o arquivo (doc, pdf, xls, ppt, word).
• Para documentos muito técnicos, como contratos, manuais, etc., envie uma mensagem para confirmar se posso te ajudar antes de fazer o pedido.
• Claro que a tradução será feita POR MIM mesmo manualmente, sem terceirização, sem Google Translate.
• Todos os documentos e informações pessoais são confidenciais.