Eu vou traduzir seu livro do inglês para o alemão
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Os clientes continuam retornando
Max Reger tem um número excepcional de clientes recorrentes
Sobre este Serviço
Seu tom de voz em alemão
Deseja uma tradução manual e profissional de um livro, pronta para seus leitores de língua alemã? Não procure mais! Traduzirei seu livro com paciência, sensibilidade e criatividade para envolver seu público.
Eu me concentro intensamente em fazer com que seu estilo de escrita atravesse a barreira linguística da melhor maneira possível. Sua tradução terá o mesmo espírito do texto original!
Por que eu?
Sou falante nativo de alemão e tenho vários anos de experiência em tradução de livros de diferentes gêneros. Sempre traduzo manualmente, presto atenção a cada detalhe e garanto que o contexto seja exibido corretamente.
Projetos mais recentes
- Não ficção
- Financiar
- Romances
- Autodesenvolvimento
Estou plenamente ciente de quanto esforço você investiu em seu livro, então tenha certeza de que o tratarei com a máxima confidencialidade.
Nem é preciso dizer que todas as traduções de livros são entregues no prazo!
O mercado de falantes nativos de alemão é composto por aproximadamente 130 milhões de leitores em potencial, então não perca a oportunidade de aumentar seu público e faça seu pedido!
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês realmente traduzem tudo manualmente?
Sim, ninguém quer ler traduções entrecortadas! É essencial criar um texto fluente para manter os leitores interessados.
Qual formato devo enviar meu documento?
Eu traduzo MS Word, Notepad, Open Office e PDF. Por favor, deixe-me uma mensagem se você tiver uma diferente.
E se o tamanho do meu livro não estiver coberto pelos pacotes?
Se você tiver um livro muito grande para traduzir, envie-me uma mensagem com antecedência e eu lhe enviarei uma oferta personalizada.
Vocês também fazem traduções do alemão para o inglês?
Sim! Sou bilíngue, então posso fornecer uma tradução profissional do alemão para o inglês.
215 avaliações deste Serviço
| (213) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
N 
nancy_richter

Alemanha
Colaboração contínuaMax has translated another one of my novellas into English. Communication was exemplary, as always, and his work is of a high standard (as confirmed by my editors and readers). I highly recommend Max for translation projects and hope we will work together again soon. Thanks, Max.
US$ 200-US$ 400
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?N 
nancy_richter

Alemanha
Colaboração contínuaMax has once again translated one of my novels into English. Communication is excellent, as is the quality of the work. Working together is always seamless. I highly recommend Max for translation projects and hope we can work on further projects. Thanks, Max.
US$ 600-US$ 800
Preço
3 semanas
Tempo
Útil?I i_jun_kim_i

Estados Unidos
Colaboração contínuaMax did an excellent job on my book translation. Will use his service again.
US$ 400-US$ 600
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?C catherinec1

Reino Unido
Colaboração contínuaGreat communication.
US$ 400-US$ 600
Preço
13 dias
Tempo
Útil?P pendlee

Reino Unido
Colaboração contínuaExcellent, as always.
US$ 200-US$ 400
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?
215 avaliações deste Serviço
| (213) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
N 
nancy_richter

Alemanha
Colaboração contínuaMax has translated another one of my novellas into English. Communication was exemplary, as always, and his work is of a high standard (as confirmed by my editors and readers). I highly recommend Max for translation projects and hope we will work together again soon. Thanks, Max.
US$ 200-US$ 400
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?N 
nancy_richter

Alemanha
Colaboração contínuaMax has once again translated one of my novels into English. Communication is excellent, as is the quality of the work. Working together is always seamless. I highly recommend Max for translation projects and hope we can work on further projects. Thanks, Max.
US$ 600-US$ 800
Preço
3 semanas
Tempo
Útil?I i_jun_kim_i

Estados Unidos
Colaboração contínuaMax did an excellent job on my book translation. Will use his service again.
US$ 400-US$ 600
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?C catherinec1

Reino Unido
Colaboração contínuaGreat communication.
US$ 400-US$ 600
Preço
13 dias
Tempo
Útil?P pendlee

Reino Unido
Colaboração contínuaExcellent, as always.
US$ 200-US$ 400
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?

