Serei seu leitor beta, tradutor e revisor editorial do seu livro ou capítulo
Serviço confiável Resultados reais Seu parceiro de confiança para um trabalho de qualidade
Sobre este Serviço
Você está procurando um serviço completo e confiável para revisar, melhorar e traduzir seu livro ou capítulo?
Sou Matuzz Além, autor, leitor beta e editor. Lerei atentamente seu manuscrito em inglês ou português e darei feedback profissional para ajudá-lo a crescer como escritor e aprimorar seu trabalho antes da publicação.
Dependendo do pacote escolhido, meus serviços incluem:
Leitura beta honesta com comentários construtivos
Edição e revisão leve a profunda
Sugestões sobre fluxo, estrutura, estilo e clareza
Tradução PT EN ou EN EN com linguagem natural
Um relatório editorial detalhado (plano Premium)
Sou especialista em trabalhar com autores que buscam um parceiro gentil, inteligente e direto para aprimorar sua escrita. Você não precisa trilhar sozinho essa jornada criativa; estou aqui para ajudar.
Vamos fazer seu livro brilhar!
Idioma:
Inglês
•
Português
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês só fazem resenhas de livros em inglês?
Não. Trabalho com livros escritos em inglês ou português. Também faço traduções entre esses dois idiomas, se necessário.
Que tipo de feedback você dá?
Dou feedback sobre personagens, enredo, ritmo, tom, legibilidade e clareza. Sempre incluo sugestões úteis e comentários respeitosos.
Posso enviar mais do que o limite de palavras?
Sim, mas entre em contato comigo primeiro para discutir uma oferta personalizada ou contagem adicional de palavras.
