Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou compor a música perfeita para seu jogo
Matthieu GP
_dcjuua.jpg)
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi! Tenho criado música há mais de 25 anos e estou confiante de que vou entregar composições únicas que combinam perfeitamente com seu projeto. Já trabalhei em videogames, shows, trilhas sonoras, curtas-metragens, comerciais, desenhos animados e muito mais.
Tenho grande conhecimento em música de VG, desde indies até AAA, 2D, 3D, horror até shooters e plataformas; sou instantaneamente inspirado pelas suas obras de arte, mood boards, capturas de tela, demos, vídeos ou simplesmente pelo seu entusiasmo ao descrever sua trilha sonora ideal. Existem 3 categorias (grandes) que adoro abordar:
- Retro (Castlevania, Metroid, Streets of Rage, Super Mario, Chrono Trigger, Sonic, Stardew Valley, OSTs de DK e David Wise)
- Ambientes sombrios ou de horror (Quake, Doom 64, Silent Hill, Resident Evil, The Last of Us 1-2, SOMA, Dead Space, Alan Wake, Inside)
- Espionagem, Cyberpunk e Ficção científica (Cyberpunk 2077, Metal Gear Solid, Hitman e OSTs de Jesper Kyd, Stray, Hollow Knight, Portal, Splinter Cell, Horizon)
Se você me der total liberdade, meu estilo costuma ser comparado ao de Atticus Ross & Trent Reznor (mas bem mais barato!). Muitos dos meus projetos estão disponíveis online, então sinta-se à vontade para ouvir ou fazer perguntas!
Estou pronto para fazer parte do seu projeto, vamos colaborar!
Conheça mais sobre Matthieu GP
Matthieu GP
Years of experience in Translation, Localization, Music and Sound
- A partir deCanadá
- Membro desdeset. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Francês, Inglês
Hi!
With years of experience in both language & sound, I bridge the gap between cultures and auditory universes.
- Captivate your audience with high Music Composing skills & Audio Mastering to give your project the perfect sonic identity.
- I will bring professional translation & localization (Eng to Fr) to ensure your project connects authentically. As a native French Canadian speaker, I will do everything manually in order to keep the message clear, fluent and natural. Living in Montréal helps me localize your work with great linguistic accuracy & cultural awareness.
Let's collaborate!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue criar qualquer tipo de música para videogame?
Claro, listei vários jogos na descrição, mas há um número limitado de caracteres, então sinta-se à vontade para me contar o que você gostaria!
Já trabalhou em um jogo grande antes?
Tive o privilégio de trabalhar em um jogo mobile chamado Puzzle Axe (também fiz os efeitos sonoros), foi uma experiência maravilhosa. Depois comecei a trabalhar com a Square-Enix Mtl em outro projeto mobile, mas ele nunca foi lançado. Também trabalhei em alguns menores com a escola de design de jogos da Ubisoft aqui em Mtl.
Você consegue criar música para trailer, cutscenes ou animações pré-renderizadas?
Com certeza! Posso fazer tudo isso e muito mais.
