Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar seu texto em inglês
Sou redator e editor detalhista, com proficiência avançada em inglês. Especializo-me em transcrição de áudio precisa e revisão cuidadosa — capturando o que outros deixam passar, desde deslizes gramati...
Sobre este Serviço
Você trabalhou duro no seu texto. A última coisa que você quer é um erro de digitação ou gramática prejudicando sua mensagem. É aí que eu entro.
Ofereço revisão cuidadosa de artigos, documentos, trabalhos acadêmicos e capítulos de livros.
O que eu corrijo:
- Ortografia e erros de digitação
- Gramática e pontuação
- Frases desajeitadas e repetição de palavras
- Tom ou estilo inconsistente
O que você recebe:
- Documento com alterações rastreadas
- 2 revisões incluídas
- Entrega em 3 dias
Sou redator também, então entendo que revisão não é só corrigir erros, é respeitar a voz do autor enquanto torna o texto o mais claro e forte possível. Não vou reescrever seu trabalho. Vou fazer dele a melhor versão de si mesmo.
Tem dúvidas antes de fazer seu pedido? Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita?
Eu trabalho com documentos Word (.doc, .docx) e Google Docs. Se você tiver um formato diferente, envie uma mensagem primeiro.
Qual é a diferença entre revisão e edição?
Revisão corrige erros — ortografia, gramática, pontuação e fluxo. Eu não reescrevo ou reestruturo seu conteúdo.
E se eu não estiver satisfeito com o resultado?
Ofereço 2 rodadas de revisões para garantir que você fique satisfeito com a entrega final.
