Vou gerenciar seu projeto de dublagem em português brasileiro

M
mathlibrelondub
M
mathlibrelondub
Matheus Libre
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Gerenciamento de dublagem em português brasileiro e suporte à localização para séries de drama, curtas-metragens, produções digitais e conteúdo de entretenimento.


Trabalho com fluxos de trabalho de dublagem em português brasileiro, incluindo coordenação de dublagem, gerenciamento de localização, suporte à seleção de elenco, supervisão de adaptação de roteiro e organização da entrega de áudio, dependendo das necessidades de produção de cada projeto.


Com experiência em produção de dublagem remota e fluxos de trabalho de localização internacional, foco em comunicação organizada, flexibilidade na produção e prazos eficientes de entrega para plataformas digitais e conteúdo de mídia.


Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido para que possamos discutir os detalhes do seu projeto, estrutura do fluxo de trabalho, prazos e requisitos de produção, garantindo a melhor colaboração possível.

Conheça mais sobre Matheus Libre

Matheus Libre

Project Manager and Brazilian Portuguese Voice Actor

  • A partir deBrasil
  • Membro desdemar. de 2025
  • Responde em aprox.:3 horas
  • Idiomas

    Português, Inglês
I'm a Project Manager with 7 years of experience and a professional voice actor for 10 years. I lead Popcorn Studios, specializing in end to end Brazilian Portuguese dubbing and localization. We provide complete dubbing production for microdramas, major YouTube channels, series, and animation, including casting, voice direction, recording, editing, mixing, and delivery. I actively participate in every project with my team to ensure natural, high quality results. Let's collaborate on your next project! Msg me :)

Tradução automática

Meu portfólio