Vou editar, revisar e reescrever seu texto ou livro em espanhol
Sobre este Serviço
Quer que seu livro, artigo ou documento tenha uma redação impecável e profissional?
Olá! Eu ajudo a aprimorar seus textos para que transmitam suas ideias com clareza, elegância e sem erros ortográficos ou gramaticais.
O que inclui meu serviço de revisão e reescrita?
- Correção ortotipográfica: Ortografia, pontuação, acentuação e tipografia corretas.
- Correção de estilo: Melhora na fluidez, coesão, eliminação de repetições e muletillas.
- Ajuste de tom e coerência: Adequação da redação ao público-alvo do seu livro ou documento.
- Entrega limpa e com controle de mudanças: Você receberá o documento final corrigido e uma cópia com as mudanças marcadas para que possa ver todas as sugestões.
Formatos com os quais trabalho:
- Livros e Ebooks (Ficção e Não Ficção)
- Artigos de blog e ensaios
- Roteiros, cartas e documentos corporativos
Tem um manuscrito mais longo ou um projeto com requisitos especiais? Envie uma mensagem e eu prepararei uma oferta personalizada para você.
Idioma:
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Livro
•
Tese
Estilo:
Formação
•
Motivacional
•
Ciência
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em que formato devo te enviar meu texto?
Prefiro arquivos em Word (.docx) ou Google Docs para usar a ferramenta de controle de mudanças.
Você faz reescrita de trechos se a ideia não estiver clara?
Sim, sugiro melhorias na redação sempre preservando a voz e a essência original do autor.

