Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir manualmente do japonês para o inglês
Leitor beta, análise de personagens, tradutor
Olá! Meu nome é Mateo, sou um leitor e escritor apaixonado!
Tenho especial interesse em análise de personagens, construção de mundos e criação de linhas do tempo para histórias.
Não uso IA em nenhum ...
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução que soe natural?
Ofereço tradução manual de japonês para inglês para uma variedade de textos, incluindo artigos, conteúdo de sites, escrita criativa/ficcional, documentos pessoais, descrições de produtos, vídeos e muito mais. Sério, vou traduzir qualquer coisa!
Meu objetivo é preservar o significado, o tom e a legibilidade para que seu texto soe natural no idioma novo. Cada projeto é revisado antes da entrega, e sempre tento manter a atmosfera do texto original, ao invés de simplesmente traduzi-lo palavra por palavra.
Se você não tiver certeza se seu projeto é adequado, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido. Ficarei feliz em discutir com você!
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Tipo de Documento:
Localização
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
