Vou fazer o design de relatório de sustentabilidade ou relatório ESG em PDF


Sobre este Serviço
Tradução automática
O que está incluído:
Capa
Design de capa limpo, alinhado à marca, que define o tom para o relatório completo.
Layout interno
Layout completo do relatório incluindo:
- Visualização de dados para métricas de desempenho, tabelas limpas, gráficos e diagramas
- Fotografia e imagens integradas para equilíbrio visual e legibilidade
- Uma barra/menu de navegação clicável para que os leitores sempre saibam onde estão no relatório (ideal para compartilhamento digital/interativo em PDF)
Processo de design
- Apresento 2 conceitos de design para escolher:
- 2 opções de design de capa
- 1 design de índice (compatível com o conceito da capa)
- 1 conceito de layout de página interna
- Após escolher uma direção para a capa, refinarei com 2 rodadas de revisões.
- Quando a capa estiver finalizada e você me fornecer o conteúdo do relatório, começo a desenhar o layout da página interna.
PRAZO & REVISÕES
- Até 2 rodadas de revisões para a capa
- Proposta de conceito em 3-5 dias úteis; entrega do relatório completo em 2 semanas a 1 mês (sem incluir revisões do conteúdo do relatório), dependendo do escopo e da resposta do cliente.
Entregáveis
- Relatório final em PDF interativo/clicável (para compartilhamento online)
- Arquivos fonte editáveis INDD e IDML
- PDF pronto para impressão (mediante solicitação, se cópias físicas forem necessárias)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Nadya A
Graphic Designer
- A partir deIndonésia
- Membro desdenov. de 2022
Idiomas
Indonésio, Inglês, Chinês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual a diferença entre uma revisão de design e uma atualização de conteúdo?
Revisões de design (inclui 2): mudanças na direção visual — estrutura do layout, paleta de cores, tipografia, estilo de imagens. Rodadas de atualização de conteúdo (após aprovação do design final): atualizações de texto, dados e gráficos inseridos no design finalizado.
E se minha equipe precisar atualizar texto ou dados após o design estar pronto?
Sem problema — isso é comum em relatórios de sustentabilidade. Basta me enviar um PDF com anotações claras (usando as ferramentas "Substituir Texto," "Inserir Texto" ou "Excluir Texto" do seu visualizador de PDF, ou funções similares de marcação) e eu atualizarei o layout de acordo.
Quantas rodadas de edição de conteúdo estão incluídas?
Inclui 3 rodadas consolidadas de atualização de conteúdo dentro de 3 semanas após a entrega do design final. Rodadas adicionais dentro desse período, ou qualquer edição após as 3 semanas, serão cobradas entre $75–150 por rodada.
Departamentos diferentes podem enviar feedback separadamente ou precisa ser consolidado?
Para manter tudo alinhado, por favor, consolide o feedback de todos os departamentos em um único PDF anotado por rodada, baseado na versão mais recente do relatório. Isso evita edições conflitantes e garante que toda a equipe trabalhe com a mesma versão.
Você pode fazer o design do nosso relatório em vários idiomas?
Sim. Você fornece o conteúdo já traduzido, e eu o incorporarei no design final do relatório, ajustando espaçamento e fluxo conforme necessário para manter a consistência do layout entre os idiomas. Cada idioma adicional custa 50% do seu nível escolhido.
E se meu relatório ficar maior do que o pacote que pedi?
Cada nível inclui uma margem de até 2 spreads (4 páginas) para acomodar o fluxo natural do layout. Além disso, conteúdo extra será cobrado entre $18–22 por spread, adicionado à sua fatura final — sem avanço automático para o próximo nível.
Como você estima o número de páginas se eu só tiver um documento Word?
Vou revisar seu documento Word e fornecer uma estimativa de intervalo de páginas com base no volume de conteúdo, que determina seu nível inicial. O número exato de páginas finais será confirmado após a conclusão do layout completo. Se o layout final exceder a margem do seu nível, confirmarei as páginas adicionais.

