Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei profissionalmente livros e conteúdo em inglês
Crie, refine, tenha sucesso
🚀 Transforme seu conteúdo com serviços especializados!
👋 Oi, eu sou o Masutha, um freelancer dedicado com mais de 5 anos de experiência em Blogging, Transcrição, Remoção de fundo e Revisão. Comple...
Sobre este Serviço
Oi, eu sou Masutha, um editor profissional com ampla experiência revisando e editando livros e conteúdo em inglês em diversos formatos.
Tenho um B.Ed em Ensino de Língua Inglesa pela Universidade de Tecnologia Profissional no Sri Lanka e tenho um domínio excepcional da língua inglesa. Já trabalhei com uma grande variedade de materiais escritos, entregando edições precisas e de alta qualidade que melhoram a clareza, a precisão e a legibilidade, preservando a voz original dos autores.
Reviso e edito profissionalmente:
- Livros e manuscritos
- Artigos acadêmicos
- Currículos e CVs
- Emails e declarações pessoais
- Cartas de admissão universitária
- Conteúdo para web, blogs e relatórios
️ Abordo e melhoro:
- Gramática, ortografia e pontuação
- Estrutura de frases e tempos verbais
- Legibilidade e clareza
- Fluxo e organização
- Desenvolvimento de enredo (para escrita criativa)
Cada documento recebe edição de linha e revisão minuciosa. Você receberá dois arquivos na entrega: um com alterações rastreadas e outro limpo, polido e pronto para uso.
Tem mais de 5.000 palavras? Projetos maiores são bem-vindos.
Vamos tornar sua escrita clara, profissional e pronta para publicação.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Estilo:
Aventura
•
Livros infantis
•
Formação
•
Psicologia
•
Esportes
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Que tipos de documentos você revisa e edita?
Reviso e edito uma ampla variedade de conteúdo em inglês, incluindo livros, manuscritos, artigos acadêmicos, blogs, conteúdo web, currículos, CVs, emails, declarações pessoais, relatórios, trabalhos acadêmicos e escrita criativa.
2. Qual a diferença entre revisão e edição nos seus serviços?
Revisão foca na correção de erros de gramática, ortografia, pontuação e sintaxe. Edição vai além, melhorando a clareza, estrutura de frases, fluxo, escolha de palavras, tom e legibilidade geral.
3. Você vai mudar meu estilo ou voz de escrita?
Não. Preservo cuidadosamente sua voz e estilo de escrita originais. Todas as alterações são feitas para melhorar a clareza e a precisão, sem alterar seu significado ou tom pretendido.
4. Você fornece alterações rastreadas e uma cópia limpa?
Sim. Você receberá dois arquivos: um com alterações rastreadas para revisar todas as edições, e outro limpo, polido e com todas as mudanças aplicadas.
5. Você consegue lidar com documentos longos ou livros com mais de 5.000 palavras?
Com certeza. Aceito projetos grandes, incluindo livros completos e manuscritos. Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido para discutirmos o número de palavras, prazo e preço.
