Eu converterei textos simples em legendas ou arquivos srt

M
masumakhan
M
masumakhan
Subtitle Editor

Level 2

4,8
4,8
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Oi criadores de conteúdo,

Bem-vindo ao meu serviço.

Se você procura uma solução profissional e confiável para converter seus Textos ou planilhas de Excel com tempos para diferentes formatos de legenda e closed caption, você veio ao lugar certo.

Os formatos de legenda e closed caption incluem:

1. SubRip .srt

2. SubStation Alpha .ssa

3. Advanced SubStation Alpha .ass

4. SubViewer .sub

5. MicroDVD .sub 6. MPL2 .mpl

7. MPsub .mpsub

8. TMPlayer .txt

9. WebVTT .vtt

10. Spruce Subtitle File .stl

11. Adobe Encore DVD .txt

12. DFXP .dfxp

13. SCC Caption File .scc

14. Avid DS Subtitle File .txt

15. YouTube SBV .sbv

16. Cavena 890 .890

17. Cheetah .CAP .cap

18. EBU-STL .stl

19. Final Cut Pro XML .xml

20. JSON Advanced Subtitle Format

21. SAMI .smi 22. Avid Subtitle File .txt

23. Sonic Scenarist .sif

Com meu serviço, você pode esperar:

  • Conversão de textos ou planilhas de Excel com tempos para diferentes formatos de legenda e closed caption
  • Precisão no tempo e sincronização das legendas com seu conteúdo de vídeo
  • Entrega pontual e comunicação rápida durante todo o projeto

Por favor, envie uma mensagem para mais detalhes.

Obrigado.

Conheça mais sobre Subtitle Editor

Subtitle Editor

Video Editor, Subtitler and Translator

4,9(364)

Level 2

  • A partir deBangladesh
  • Membro desdedez. de 2020
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Última entrega1 dia
  • Idiomas

    Bengali, Inglês, Hindi, Urdu
Hi, Welcome to my Fiverr profile. I am a professional transcriber, translator, subtitle artist, and a video editor. I can transcribe and translate English, Bangla, Hindi, and Urdu. I'm a post-graduate in English Language and Literature. I'm well versed in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Filmora, DaVinci Resolve, SubtitleEdit, Aegisub, HandBrake, Adobe Photoshop, and Adobe Illustrator. I can edit videos, add subtitles, soft code closed captions, burn open captions, add logos, and text animations, create videos with stock footage, and translate English, Bengali, Hindi, and Urdu.

Tradução automática

Meu portfólio

Outros serviços de Legendas e Closed Caption que eu ofereço

Avaliações

5 avaliações deste Serviço
4,8

(4)
(1)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,7
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    4,7
Ordenar por
Mais relevante
  • T
    image-docs

    truevoiceart

    DE

    Alemanha

    5

    It was such a pleasure to work with Masuma. High quality, thinking out of the box to solve issues and great delivery. Can definitely recommend!

    US$ 100-US$ 200

    $

    5 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • C

    chasebakermdia

    US

    Estados Unidos

    5

    They did a fantastic job turning around 16 10-15 minute videos within 1 week. Highly recommend!!!!

    US$ 200-US$ 400

    $

    8 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M

    memory_studio

    US

    Estados Unidos

    4,3

    Would work with again

    Até US$ 50

    $

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M

    mignionettefair

    ZA

    África do Sul

    5

    The seller went above and beyond what I expected when I requested a Word to SRT conversion. Excellent communication, quick delivery, and willingness to assist with revisions. Would definitely recommend her service. Thank you for all you did! Really appreciate it.

    Até US$ 50

    $

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • B
    image-docs

    balurgo

    US

    Estados Unidos

    5

    The seller was very fast and provided everything that I needed without having to fix anything. Will use again in the future

    Até US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

5 avaliações deste Serviço
4,8

(4)
(1)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,7
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    4,7
Ordenar por
Mais relevante
  • T
    image-docs

    truevoiceart

    DE

    Alemanha

    5

    It was such a pleasure to work with Masuma. High quality, thinking out of the box to solve issues and great delivery. Can definitely recommend!

    US$ 100-US$ 200

    $

    5 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • C

    chasebakermdia

    US

    Estados Unidos

    5

    They did a fantastic job turning around 16 10-15 minute videos within 1 week. Highly recommend!!!!

    US$ 200-US$ 400

    $

    8 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M

    memory_studio

    US

    Estados Unidos

    4,3

    Would work with again

    Até US$ 50

    $

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M

    mignionettefair

    ZA

    África do Sul

    5

    The seller went above and beyond what I expected when I requested a Word to SRT conversion. Excellent communication, quick delivery, and willingness to assist with revisions. Would definitely recommend her service. Thank you for all you did! Really appreciate it.

    Até US$ 50

    $

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • B
    image-docs

    balurgo

    US

    Estados Unidos

    5

    The seller was very fast and provided everything that I needed without having to fix anything. Will use again in the future

    Até US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não

Tags relacionadas