Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Criarei conteúdo UGC autêntico em espanhol para seu app ou marca
Mary Oropeza
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você precisa de um conteúdo que pareça real e gere confiança, mas não tem clientes dispostos a filmar-se ou o orçamento para uma produção cara? Eu gravo e edito esse vídeo para você: alguém real, falando sobre seu app, software ou curso de forma natural, não um comercial forçado. O resultado é um conteúdo que você pode usar diretamente em seus anúncios no Meta ou TikTok, ou no seu perfil, sem parecer uma propaganda.
Posso gravar um depoimento, um "unboxing" de app, um antes/depois, um tutorial ou uma história pessoal com seu produto. Entregue em espanhol nativo (Latino-Americano), com inglês também disponível se necessário, com legendas incluídas de qualquer forma.
Divulgação de conteúdo de UGC pago
Entendo que, ao adquirir os serviços de UGC, devo cumprir todas e quaisquer regras de isenção de responsabilidade exigidas pelas leis aplicáveis e pela(s) plataforma(s) onde este conteúdo será publicado.
Conheça mais sobre Mary Oropeza
Mary Oropeza
Video Editor, YouTube Growth , UGC Content Creator
- A partir deVenezuela
- Membro desdeago. de 2023
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Espanhol, Inglês
I'm Mary, a video editor and content creator. I help YouTube creators reach global audiences by optimizing how they upload their content, metadata, and multi-language strategy, using what I implemented on my own recipe channel, generating 20+ language versions just by optimizing the upload.
I also create authentic UGC content for app, software, and online course brands (testimonials, tutorials, storytelling), and offer sweet, natural child voice overs for stories, educational content, and kids' apps.
I work with Adobe Premiere Pro, deliver on time, and treat every project like it's my own.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você aparece na câmera mesmo?
Sim, eu crio o conteúdo, filmando, roteirizando e editando sozinho, com base no seu produto e na direção da sua marca.
Preciso enviar um produto físico para você?
Somente se for um produto físico. Para apps, softwares ou cursos online, só preciso de acesso para testar (um login, conta demo ou teste gratuito funciona).
Posso usar esse conteúdo em anúncios pagos (Meta/TikTok)?
Sim, o conteúdo é seu para usar em anúncios ou posts orgânicos assim que entregue, só me avise com antecedência se precisar de direitos de uso estendidos, pois isso pode afetar o escopo.
Você grava apenas em espanhol?
Espanhol (nativo, latino-americano) é minha especialidade e onde entrego resultados mais naturais e fortes, ideal se seu público-alvo for hispano ou LATAM. Também posso gravar em inglês conversacional, se necessário.
Qual o nível de direção criativa que você fornece?
Tanto quanto você quiser. Me envie um roteiro ou pontos de fala, se tiver, ou apenas me diga o produto e o público-alvo, e eu escrevo o roteiro sozinho.
