Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Eu serei seu editor de ficção e revisor de proofreading para romance ou história de fantasia e ficção científica
Editor profissional de livros e revisador de inglês
Está preparando um romance, fantasia ou livro cristão para autopublicação? Vamos fazer uma parceria para colocar sua história em destaque! Edição profissional de livros, edições de desenvolvimento, re...
Sobre este Serviço
Seu manuscrito de fantasia ou ficção científica está travado por furos na trama, inconsistências de construção de mundo ou mecânicas de magia fracas?
Como editor de fantasia e editor de desenvolvimento de ficção científica, eu me especializo em
transformar rascunhos brutos em obras-primas prontas para publicação sem destruir sua voz de autor única. Quer você escreva High Fantasy, Romantasy, Dark Fantasy, LitRPG ou Hard Sci-Fi, eu entrego a análise estrutural profunda que seu romance merece.
O que você recebe na sua edição:
- Editoração de desenvolvimento: ritmo da trama, progression de arco dos personagens, continuidade de lore e lógica de world-building.
- Line & Copy Editing: fluxo de frases, melhoria de sintaxe, legibilidade e consistência do CMOS (Chicago Manual of Style).
- Carta editorial abrangente: análise aprofundada dos pontos fortes da narrativa, lacunas de trama e correções acionáveis.
- Rastreamento de alterações no Microsoft Word: total transparência com notas inline e edições sugeridas.
Todo manuscrito é editado com confidencialidade 100% (conformidade NDA). Seu trabalho nunca será compartilhado, terceirizado ou alimentado em ferramentas de treinamento de IA público.
Pronto para elevar seu romance? Envie seu manuscrito hoje ou entre em contato para contarmos com contagens de palavras personalizadas!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você protege minha propriedade intelectual e a confidencialidade do manuscrito?
Seu trabalho é 100% confidencial. Sigo rigidamente os padrões de Non-Disclosure Agreement (NDA). Seu manuscrito nunca é compartilhado, terceirizado ou armazenado em bancos de dados públicos, e zero ferramentas de treinamento de IA são permitidas perto da sua propriedade intelectual. Sua história permanece inteiramente sua.
Quais subgêneros específicos de fantasia e ficção científica você edita?
Eu edito todos os subgêneros de SFF, incluindo High Fantasy, Epic Fantasy, Romantasy, Dark Fantasy, Urban Fantasy, Hard Sci-Fi, Space Opera, Cyberpunk, Dystopian, LitRPG e Progression Fantasy. Cada gênero tem tropos, requisitos de ritmo e regras de world-building que eu respeito.
Qual é a principal diferença entre uma edição de desenvolvimento e edição de linha?
Uma edição de desenvolvimento foca em elementos em nível macro: arquitetura da trama, arcos de personagens, ritmo, world-building e lógica de lore. A edição de linha foca no nível micro da prosa: ritmo da frase, sintaxe, escolha de palavras, tom e coerência, linha a linha.
A edição altera minha voz de autor ou estilo narrativo único?
Nunca. Minha filosofia de edição é preservar e aprimorar sua voz distinta. Refino gramática, eliminando frases estranhas e suavizando o ritmo, mantendo a personalidade, o tom e a visão artística intactos.
Quais formatos de arquivo você aceita e como são entreguas as edições?
Eu aceito documentos do Microsoft Word (.doc, .docx). Você receberá dois arquivos: um documento com o modo de rastreamento mostrando todos os comentários inline e edições sugeridas via MS Word Track Changes, e uma cópia limpa, totalmente aceita, pronta para sua revisão imediata e formatação.
Você edita manuscritos com sistemas de magia complexos ou ficção científica técnica?
Sim! Eu me especializo em analisar a lógica interna de sistemas de magia hard/soft, consistência tecnológica, regras da física e continuidade de lore. Garanto que as regras do seu mundo permaneçam consistentes do Capítulo 1 até a última página sem confundir o leitor.
Você consegue lidar com contagens de palavras personalizadas maiores que seus limites de pacote padrão?
Com certeza. Se o seu romance passar de 5.000 palavras ou for um épico de 100.000 palavras, envie uma mensagem direta com a contagem de palavras. Eu forneço imediatamente uma cotação personalizada ajustada exatamente ao tamanho do manuscrito, ao cronograma e ao escopo editorial.
Você oferece uma edição de amostra antes de eu me comprometer com um pedido completo?
Sim, meu Pacote Básico é estruturado especificamente como uma avaliação/alpha (até 2.500 palavras). Isso nos permite alinhar o estilo de edição, a profundidade do feedback e o tom antes de assumir um pacote maior de desenvolvimento editorial ou edição de linha.
Qual guia de estilo você segue para proofreading e edição de livros?
Eu utilizo principalmente o Chicago Manual of Style (CMOS), que é o padrão de referência para publicação de ficção nos EUA e internacional. Se o seu livro mira convenções específicas do UK/AU, basta me avisar nos requisitos de intake ao fazer seu pedido.
Como eu reviso as edições assim que você entregar o projeto completo?
Abra o arquivo MS Word com rastreamento para ver cada edição, comentário e nota na margem. Você pode aceitar ou rejeitar sugestões individualmente com um clique, mantendo total controle criativo sobre cada palavra final do seu manuscrito publicado.
