Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer revisão humana de tradução de vídeos e vídeos de lipsync em todos os idiomas
Marvin Dubbing
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Quer traduzir seu conteúdo para outro idioma com sincronização labial perfeita e voz natural?
Oferecemos serviços profissionais de tradução, dublagem e sincronização que combinam tecnologia avançada de IA com revisão humana e pós-produção de áudio detalhada.
Já trabalhamos para YouTubers, criadores de e-learning e empresas como a JAKO AG. Cada palavra é cuidadosamente revisada, e o áudio final é mixado e masterizado para um som claro, de qualidade broadcast.
Cada projeto inclui uma versão clonada da voz dos palestrantes originais para que sua tradução soe autêntica e corresponda à performance original. Se preferir uma voz ou tom diferente, é só avisar antes da produção.
Seus áudios e vozes nunca são usados para treinar modelos de IA.
Este serviço é ideal para produções no YouTube, e-learning e corporativas. Somos especializados em narração no estilo documentário, semelhante ao National Geographic, para manter o mesmo tom natural e engajamento do público do original.
Oferecemos tradução, dublagem, localização por IA, voice over, lip sync e narração para e-learning com qualidade top.
Conheça mais sobre Marvin Dubbing
Marvin Dubbing
AI Video Translations with Lip Sync for Businesses
- A partir deAlemanha
- Membro desdedez. de 2024
- Última entrega6 meses
Idiomas
Alemão, Inglês, Francês, Tailandês, Português, Polonês, Japonês, Árabe, Turco, Italiano, Espanhol, Holandês, Hindi, Russo, Chinês
Feel free to message me if you need dubbing for your YouTube video.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que torna seu serviço diferente das ferramentas automáticas de tradução por IA?
Eu uso tecnologia avançada de IA apenas como base. Cada tradução é revisada e aprimorada por um especialista humano. Ofereço dublagem profissional, sincronização labial precisa, vozes clonadas e pós-produção completa de áudio, resultados que as ferramentas de IA não conseguem alcançar sozinhas.
Você fornece sincronização labial perfeita?
Sim. Cada projeto inclui uma sincronização labial de alta qualidade que combina o discurso original o mais próximo possível. Isso é ideal para e-learning, conteúdo corporativo e vídeos de fala única onde uma pessoa fala na câmera.
Você consegue clonar a voz do orador original?
Sim. Cada pedido inclui uma versão clonada da voz do orador original para um som natural e autêntico. Se preferir uma voz ou sotaque diferente, me avise antes da produção.
Você entrega em qualidade 4K?
Sim. Posso entregar até resolução 4K quando o material fonte for 4K ou superior. A versão traduzida mantém a mesma qualidade de imagem e áudio do seu arquivo original.
Meus vídeos são usados para treinar modelos de IA?
Não. Suas gravações e vozes nunca são usadas para treinar modelos de IA. Todo o conteúdo permanece privado e seguro.
Quais formatos você entrega?
Posso fornecer arquivos MP4, MOV ou WAV. Outros formatos estão disponíveis mediante solicitação.
Você inclui legendas ou captions?
Sim. Arquivos de legenda ou caption opcionais podem ser adicionados, se necessário, para acessibilidade ou SEO.
Quais tipos de conteúdo funcionam melhor com seu serviço?
Conteúdo para YouTube, materiais de e-learning e apresentações corporativas têm um desempenho especialmente bom porque permitem sincronização labial precisa e entrega clara de voz para audiências internacionais.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C cosmincoman
União Europeia
Marvin delivered a well translated and dubbed video. It only made me want to work with him even more in the future for our business. I can only recommend him.
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C cosmincoman
União Europeia
Marvin delivered a well translated and dubbed video. It only made me want to work with him even more in the future for our business. I can only recommend him.
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
