Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma dublagem profissional em espanhol
Marta G.
Sobre este Serviço
Tradução automática
Vou gravar uma locução profissional em espanhol com uma entrega clara, natural e envolvente.
Minha voz é adequada para comerciais, vídeos corporativos, conteúdo para redes sociais, e-learning, vídeos explicativos e projetos online. Posso oferecer um tom acolhedor e amigável, assim como um estilo sério, corporativo e autoritário, dependendo das suas necessidades.
Gravo em um estúdio profissionalmente tratado usando um microfone Shure SM7B, garantindo áudio limpo, de alta qualidade e sem ruído de fundo. Cada pedido é gravado com cuidado e entregue no prazo, prestando atenção à pronúncia, ritmo e tom.
Este serviço inclui:
Até 50 palavras
Uma revisão (apenas para desempenho ou pronúncia)
Arquivo de áudio WAV ou MP3
Gravação profissional e edição básica de áudio
Direitos comerciais são necessários para conteúdo promocional ou pago, como anúncios, sites, campanhas em redes sociais ou projetos relacionados a negócios.
Se você tiver alguma dúvida ou precisar de um pedido personalizado, sinta-se à vontade para me contactar antes de fazer seu pedido. Ficarei feliz em ajudar.
Conheça mais sobre Marta G.
Marta G.
Grabare una locucion profesional en castellano neutro
- A partir deEspanha
- Membro desdejan. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Espanhol, Inglês
Hello! I’m Marta, a bilingual voice-over artist trained in voice acting and dubbing.
I work in both Spanish and English on projects such as commercials, audiobooks, documentary narration and e-learning. I also provide dubbing services.
I always pay close attention to tone and intention, approaching every project with professionalism and attention to detail to deliver high-quality results that truly connect with the audience.
I can deliver warm and friendly reads, as well as serious, corporate and informative narration, adapting the tone to each project.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que inclui uma revisão?
Uma revisão está incluída para corrigir problemas de desempenho, ritmo ou pronúncia. Alterações no roteiro, reescritas ou linhas adicionais não estão incluídas e terão um custo extra.
Preciso de direitos comerciais?
Direitos comerciais são necessários se a locução for usada para qualquer finalidade promocional, paga ou relacionada a negócios, incluindo anúncios, sites, redes sociais, aplicativos ou vídeos empresariais.
