Eu darei voz ao seu curso de e-learning de medicina ou saúde


Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi, eu sou o Mark e ofereço narração clara, calma e confiável para conteúdos de e-learning em medicina e saúde, apoiada por mais de 10 anos trabalhando em casas de repouso para idosos, incluindo workshops IDDSI por todo o Reino Unido.
Depois de ministrar treinamentos práticos, entendo as verdadeiras responsabilidades por trás desse conteúdo, não apenas como lê-lo, mas por que ele é importante. Essa experiência molda cada leitura: calma sem parecer monótona, clara sem soar clínica, e com ritmo que alguém realmente treinado nesse material gostaria de ouvir.
Sou especialista em voiceover para módulos de treinamento clínico, educação de pacientes, demonstrações de procedimentos e explicadores de saúde.
Trabalhos recentes incluem conteúdo de treinamento IDDSI e orientações de procedimento de emergência com desfibrilador externo automático, demonstrando uma entrega instrucional e adequada à urgência.
O que você recebe:
- Gravação em estúdio doméstico de qualidade de transmissão, com prazo padrão de 48 horas
- Uma voz que soa como um colega de confiança, não uma abordagem de vendas
- Autêntica expertise no assunto em treinamentos IDDSI e setor de cuidados
- Direitos comerciais completos para uso interno de treinamento e educação
Envie seu roteiro e eu entregarei uma leitura natural e profissional que seus aprendizes confiarão.
Conheça mais sobre Mark W
Neutral British Voiceover for Commercials, Corporate and Audiobooks
- A partir deReino Unido
- Membro desdeago. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você lida com terminologia médica ou farmacêutica complexa?
Com mais de 5 anos facilitando workshops práticos de treinamento IDDSI, sou fluente em contextos clínicos e de saúde. Pesquiso cuidadosamente cada termo anatômico, farmacêutico e técnico antes de gravar. Se você tiver pronúncias específicas, basta fornecer uma nota de áudio ou guia!
Quais formatos de arquivo você entrega e o áudio é totalmente processado?
Entrego arquivos WAV prontos para transmissão em 48kHz / 24 bits como padrão (ou MP3 de alta qualidade mediante solicitação). O áudio é pré-limpo em um estúdio profissionalmente tratado, totalmente editado para remover cliques na boca e ruído de respiração, e equalizado/masterizado para atingir os padrões de volume de e-learning corporativo.
O que está incluído na sua política de revisão?
Cada pedido inclui 2 revisões gratuitas para ajustar tom, ritmo ou desempenho. Revisões por mudanças ou adições no roteiro após a gravação terão uma pequena taxa extra baseada na contagem de palavras, então certifique-se de que seu roteiro está finalizado antes de enviar!
Preciso comprar direitos de uso extras para meu projeto de e-learning ou explicador?
Não! Direitos comerciais completos estão incluídos no preço base para todos os módulos de e-learning, treinamentos internos, vídeos para sites e explicadores de redes sociais orgânicas. Você pode usar o áudio em suas redes LMS, portais da empresa e canais não pagos sem taxas adicionais.
