Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer tradução certificada de documentos oficiais em alemão, espanhol, italiano e holandês
Sou tradutor jurídico certificado com mais de 5 anos de experiência na tradução de documentos judiciais, contratos, papéis de imigração e certificados oficiais. Especializo-me em tradução precisa, hum...
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução certificada de um documento oficial em alemão, espanhol, italiano ou holandês? Eu ofereço traduções precisas, formatadas profissionalmente para documentos oficiais, legais, comerciais, acadêmicos e pessoais, juntamente com a certificação do tradutor quando necessário. Dou atenção especial a nomes, datas, números, carimbos, assinaturas, títulos, tabelas e outros detalhes importantes para que o documento traduzido permaneça claro e consistente com o original.
Posso traduzir documentos como:
- Certidões de nascimento
- Certidões de casamento
- Certidões de divórcio
- Certidões de óbito
- Diplomas e certificados acadêmicos
- Documentos de imigração
- Contratos e acordos legais
- Documentos judiciais
- Declarações e affidavits
- Registros policiais e governamentais
- Documentos empresariais e corporativos
- Cartas e certificados oficiais
- Documentos de identidade e comprovantes
O que você recebe
- Tradução humana precisa
- Certificado de precisão
- Formatação profissional do documento
- Revisão cuidadosa
- Documento final claro e legível
- Tratamento confidencial dos seus documentos
Envie seu documento hoje e vamos preparar sua tradução certificada de forma profissional.
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Governo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz certidões de nascimento, casamento ou diplomas acadêmicos?
Sim. Traduzo todos os tipos de documentos legais oficiais com certificação.
A tradução é feita por humanos ou por IA?
100% humana. Nenhuma ferramenta de máquina ou IA é utilizada.
O formato vai corresponder ao documento original?
Sim. Mantenho o layout original para apresentação profissional e aceitação legal.
Quais idiomas você traduz?
Eu faço tradução entre inglês e alemão, espanhol, italiano e holandês, dependendo do documento e da combinação de idiomas necessária.
Vocês fornecem traduções certificadas?
Sim. pedidos certificados podem incluir um Certificado de Precisão confirmando que a tradução está completa e precisa.
Quais documentos oficiais você pode traduzir?
Posso traduzir certidões de nascimento, casamento, divórcio, óbito, diplomas, históricos acadêmicos, documentos de imigração, contratos legais, declarações juramentadas, documentos judiciais, registros policiais, documentos governamentais, documentos empresariais e outros registros oficiais.
Você consegue traduzir certificados?
Sim. Certidões de nascimento, casamento, divórcio, óbito, acadêmicas, profissionais e outros certificados oficiais podem ser traduzidos.
Você consegue preservar a formatação original?
Sim. Posso reproduzir o layout original o mais próximo possível, incluindo títulos, tabelas, datas, nomes, carimbos, assinaturas e outras informações importantes.
Você traduz documentos escaneados ou fotos?
Sim. Escaneamentos claros, fotografias e documentos em PDF podem ser traduzidos. Para documentos borrados, manuscritos ou difíceis de ler, envie o arquivo primeiro para revisão.
Posso solicitar vários documentos de uma vez?
Sim. Posso lidar com múltiplos certificados e pacotes maiores de documentos. Envie todos os documentos para que eu possa calcular o pacote adequado ou uma oferta personalizada.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U uwe160661
Alemanha
Absolut professionell, schnell, perfekt, alles so wie man es sich wünscht.
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?M mohammadhasham
Paquistão
great service
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
U uwe160661
Alemanha
Absolut professionell, schnell, perfekt, alles so wie man es sich wünscht.
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?M mohammadhasham
Paquistão
great service
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
