Vou revisar e corrigir seu texto em alemão de forma profissional

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Alemanha

Eu falo Alemão, Inglês, Francês, Coreano, Letão

Revisor e editor nativo de alemão

Sou falante nativo de alemão, tenho um bom senso para a língua e um olho atento para erros ou inconsistências nos textos. Aqui, vou te ajudar com a revisão linguística e proofreading de textos em alem...
Sobre este Serviço

O que eu verifico:

  • Ortografia (de acordo com as regras atuais do Duden)
  • Gramática (casos, formas verbais, concordância, tempos)
  • Pontuação (vírgulas, aspas, hífens e travessões)
  • Estrutura da frase ( construções desajeitadas ou incorretas, referências ausentes ou erradas)
  • Erros de digitação, palavras repetidas e grafia inconsistente


Como eu trabalho:

Eu reviso usando Track Changes no Word (ou comentários no Google Docs, mediante solicitação), assim você pode ver cada correção e aceitar ou rejeitar individualmente. Seu conteúdo, sua mensagem e seu estilo pessoal permanecem intactos. Se uma frase estiver gramaticalmente correta, mas puder ficar mais clara, posso deixar um comentário curto em vez de reescrevê-la.


Importante saber:

  • Por favor, envie seu texto como um documento Word (.docx), Google Doc ou texto simples.
  • Este serviço é para textos em língua alemã apenas.
  • Não reescrevo nem traduzo textos. Se precisar de uma revisão mais aprofundada de estilo (copy-editing), entre em contato comigo primeiro para uma oferta personalizada.
  • Se não tiver certeza de qual pacote é o ideal, envie uma mensagem curta com a contagem de palavras.

Idioma:

Alemão

Tipo de conteúdo:

Outros

Estilo:

Formação

•

Terror/suspense

•

Ficção Literária

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.