Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu texto em espanhol
Tradutor e revisor de inglês para espanhol
Sou falante nativo de espanhol da Argentina e vou traduzir seu texto para que pareça que foi escrito em espanhol, não traduzido\n\nPosso ajudar com: descrições de produtos, posts de blog, conteúdo par...
Sobre este Serviço
Seu texto em espanhol está pronto para publicar? Deixa comigo para garantir que sim.
Sou nativo de espanhol da Argentina e vou revisar e editar seu texto com cuidado para que ele fique claro e profissional.
O que eu verifico:
- Ortografia, gramática e pontuação
- Clareza e fluxo natural
- Tom e estilo consistentes
- Palavras repetidas e frases desajeitadas
Você receberá o texto corrigido mais uma versão com todas as mudanças destacadas, para você ver exatamente o que melhorei.
Perfeito para sites, posts de blog, e-mails, descrições de produtos, redes sociais e documentos escolares ou de trabalho.
¿Tu texto está en español? Lo reviso a fondo para que quede claro, correcto y listo para publicar. Te entrego la versão final y otra con los cambios marcados.
Envie-me uma mensagem antes de pedir o serviço se tiver alguma dúvida!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você reescreve meu texto?
Não. Eu preservo sua voz e suas ideias. Apenas corrijo erros e melhoro a clareza. Se quiser uma reescrita mais profunda, me mande uma mensagem primeiro.
Qual espanhol você trabalha?
Espanhol latino-americano, com cuidado especial para espanhol neutro ou argentino se preferir.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Word, Google Docs (como arquivo que você faz upload aqui), PDF ou texto simples.
