Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução profissional em espanhol para vídeo do youtube
Marce Manzi
Sobre este Serviço
Tradução automática
Locução Profissional | Ator de Dublagem | Áudio para Rádio, TV e Mais
Precisa de uma voz cativante e atraente que dê identidade à sua marca? Eu sou Marcelo Manzi, um ator de voz profissional com mais de 10 anos de experiência em locuções e criação de conteúdo.
O que eu ofereço:
Vídeos empresariais: Cripto, Amazon, Trading, Shopify, Criptomoedas, Mercado de Ações, Tutoriais, Unboxings e mais.
Vídeos de jogos: Warzone, Valorant, Minecraft, Roblox, Free Fire, GTA, etc.
Vídeos de estilo de vida: Vlogs, Motivacionais, Reações, Culinária e mais.
Atualmente trabalho com vários canais do YouTube e projetos online, incluindo:
Vaniamaniakids
Lo Puedes Creer?
Pangea
El Rincón del Triunfo
Misterio de la Mafia
El Poder del Dinero
Tenho uma voz versátil que se adapta a qualquer projeto. Gravo no meu estúdio em casa com prazos rápidos e qualidade profissional.
Sou responsável, proativo e pronto para dar vida ao seu projeto. Sinta-se à vontade para me contactar com qualquer dúvida!
Ansioso para trabalharmos juntos.
Conheça mais sobre Marce Manzi
Marce Manzi
- A partir deEspanha
- Membro desdeset. de 2020
- Última entrega1 ano
Idiomas
Espanhol, Português
I am a young Argentinean based in Spain with an indescribable passion for telling stories with my voice. I have over 10 years of experience and have worked with some of the world's most important brands. I love audiovisual production, video editing, content creation, and above all, I'm passionate about doing quality work. I enjoy telling stories; I believe stories accompany us and transform us every day.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Quanto tempo leva para eu receber meu projeto?
Entrega padrão: 48 horas. Opções de urgência disponíveis: $75 para menos de 24 horas, $150 para menos de 12 horas (confirme a disponibilidade primeiro).
2. Quais são seus serviços de revisão?
Vou revisar gramática e fluência e fazer as correções necessárias por $15 a cada 100 palavras. Todas as alterações no seu roteiro original serão apresentadas para aprovação antes da gravação. Note que, se essa opção não for selecionada, os roteiros serão gravados como fornecidos.
3. Preciso comprar direitos?
Direitos comerciais básicos para uso comercial e orgânico na web já estão incluídos em cada pedido. Se a locução for usada para anúncios pagos em redes sociais ou para comerciais de rádio/TV, direitos adicionais de uso devem ser adquiridos. Confira as opções e entre em contato com qualquer dúvida!
4. Qual a qualidade de áudio que você fornece?
Seu projeto será gravado em uma cabine de isolamento Studiobricks com paredes duplas, usando um microfone AT 2050. Forneço áudio "pronto para o varejo", com respirações editadas, fundo de ruído ultra silencioso, masterizado em níveis padrão da indústria e entregue como arquivo wav de alta qualidade, a menos que solicitado de outra forma.
5. Posso solicitar amostras do seu trabalho anterior?
Sim, ficarei feliz em fornecer amostras de trabalhos anteriores para que você avalie meu estilo e a qualidade da minha interpretação.
6. Como você lida com sotaques regionais nas gravações?
Posso oferecer gravações em espanhol latino-americano neutro e Rioplatense, ajustando meu sotaque conforme suas preferências para garantir autenticidade e eficácia da mensagem.
7. Quais medidas você toma para garantir a qualidade do áudio em gravações remotas?
Utilizo equipamentos de alta qualidade e protocolos profissionais para garantir gravações nítidas e claras em sessões remotas, assegurando que o produto final atenda às suas expectativas.
8. Qual sua experiência em gravações para diferentes indústrias?
Tenho experiência em diversos setores, incluindo tecnologia, educação, saúde e outros. Vou adaptar meu estilo para atender às necessidades específicas do seu projeto.
9. Qual é sua política de revisões?
Quero que você fique encantado! Se sentir que minha interpretação do seu roteiro ficou aquém, farei todos os esforços razoáveis para fornecer a leitura que você procura. Observe que alterações ou pedidos feitos após a aceitação ou conclusão automática de um pedido podem gerar custos adicionais.
