Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou ajudar você a encontrar seus ancestrais do leste europeu
Obrigado pelo seu interesse nas minhas ofertas.
Sou tradutor profissional, mestre em Filologia, falante nativo de russo com mais de 20 anos de experiência em traduções do russo para o inglês e polonês...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Descubra suas raízes: Pesquisa genealógica profissional no leste europeu
Você tem ancestrais do leste europeu? Os rastros que eles deixaram na Polônia, Ucrânia, Lituânia, Bielorrússia e Rússia, entre outros, podem ser difíceis de seguir sozinho. Nós conectamos você à sua herança. Somos especializados em pesquisa genealógica e documentação de história familiar em todos os países do leste europeu. Tenho a expertise local, habilidades linguísticas e conhecimento histórico necessários para navegar por sistemas complexos de arquivos, decifrar scripts antigos e superar os desafios históricos únicos da região.
- Recuperação de Documentos de Arquivos: Busca e obtenção de registros vitais (certidões de nascimento, casamento, óbito), dados de censo, livros métricos de igrejas, registros de censo e documentos de propriedade.
- Pesquisa Presencial em Arquivos Locais: Realização de pesquisa prática em arquivos nacionais, regionais, de igrejas e estaduais, onde muitos registros ainda não estão digitalizados.
- Tradução & Interpretação: Fornecendo traduções claras para o inglês e contexto histórico para todos os documentos descobertos.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S shjohn3
Cliente recorrente
Estados Unidos
I liked receiving copies of indexes from books where my family records were not found. That will save time by not looking in the same place twice for the same record.
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S shjohn3
Cliente recorrente
Estados Unidos
I liked receiving copies of indexes from books where my family records were not found. That will save time by not looking in the same place twice for the same record.
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
Útil?
