Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei textos em inglês, francês e espanhol
Tradução e redação
Meu nome é Manuel, e sou formado em Línguas Modernas pela Universidade Central da Venezuela. Trabalho como tradutor desde 2017 e como instrutor de línguas desde 2013.
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
EU REVISAREI E EDITAREI TEXTOS EM INGLÊS, FRANCÊS OU ESPANHOL PARA GRAMÁTICA, PONTUAÇÃO E ORTOGRAFIA
Mais de 900 avaliações positivas e mais de 4 anos vendendo na Fiverr!
Sou um profissional de Línguas Modernas que se formou em Inglês, Francês e Espanhol. Tenho experiência revisando e editando trabalhos acadêmicos, manuais técnicos, livros, posts e mais.
Vou revisar seu texto e procurar por erros de ortografia, gramática e pontuação. Com a compra do pacote top, também realizarei tarefas adicionais, como verificação do fluxo lógico do texto, reorganização da estrutura das frases e das próprias frases, além de checagem de fatos.
Se você tiver alguma dúvida ou se não souber qual pacote escolher, entre em contato comigo e responderei o mais rápido possível. Meu objetivo é e sempre será sua total satisfação.
Ao entregar seu pedido, você receberá:
- Um documento editado usando o recurso de "controlar alterações" do Office Word.
- Outro documento, agora com todas as alterações aceitas.
Mais uma vez, me avise se tiver alguma dúvida!
Precisa de tradução e/ou transcrição de vídeo/áudio? Veja meus outros gigs!
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Conteúdo técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Seu trabalho é feito manualmente?
Com certeza. Eu reviso e edito manualmente todos os textos que me enviam.
Com quais formatos de documento você trabalha?
Documentos Word, de preferência; outros formatos aceitáveis incluem TXT, RTF, Pages e ODF. Note que NÃO posso trabalhar com arquivos PDF ou imagens.
Você pode revisar livros?
Sim eu faço.
Você pode revisar textos embutidos em código?
Sim eu posso.
Você consegue revisar um site?
Sim, posso, CONTANTO que você me envie um documento Word contendo todo o texto do site.
Meu documento tem mais de 500 palavras, como faço para fazer o pedido?
Ao fazer o pedido, escolha o pacote de sua preferência e depois use a opção "adicionar extras" para aumentar o total de palavras do pedido. Se ainda estiver em dúvida, entre em contato comigo.
Avaliações
36 avaliações deste Serviço
| (34) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S 
sol_cobas
Cliente recorrente
Espanha
Great work as always!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?A acranstounmaola
Estados Unidos
Excellent work, extremely quick and helpful! Thank you, Manuel! We will be working together again soon.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?T toberrido
Alemanha
Great work!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?M moda_w
Cliente recorrente
China
Communication was very pleasant, and work efficiency was high. Looking forward to the next collaboration.
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?K kemil21
Estados Unidos
Great job 🙏
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
36 avaliações deste Serviço
| (34) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S sol_cobas
Cliente recorrente
Espanha
Great work as always!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?A acranstounmaola
Estados Unidos
Excellent work, extremely quick and helpful! Thank you, Manuel! We will be working together again soon.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?T toberrido
Alemanha
Great work!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?M moda_w
Cliente recorrente
China
Communication was very pleasant, and work efficiency was high. Looking forward to the next collaboration.
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?K kemil21
Estados Unidos
Great job 🙏
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?
