Vou revisar e ler romance em versão beta com comentários

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Espanha

Eu falo Inglês, Espanhol, Francês, Alemão

Tradutor

Sou Manuel Jesús Medina Murillo, músico e especialista em línguas. Possuo diploma profissional em Saxofone (Honras) e estou cursando estudos superiores em Performance Musical junto com uma Licenciatur...

Saiba mais

Sobre este Serviço

Você está procurando uma crítica perspicaz, construtiva e detalhada para elevar seu manuscrito? Ofereço leitura beta profissional e feedback completo em inglês e espanhol para ajudar autores a aprimorar suas histórias antes de publicar.

Meu feedback foca nos elementos narrativos essenciais, incluindo consistência da trama, arcos dos personagens, ritmo, naturalidade do diálogo e engajamento geral do leitor. Com formação acadêmica em Tradução, Línguas e Ciências da Saúde, tenho um olhar atento para detalhes, clareza e equilíbrio estrutural em cada leitura.

Pacote Premium Exclusivo:

Leve seu livro para um público internacional! Além da leitura beta completa do manuscrito, meu serviço Premium inclui uma tradução profissional dos seus capítulos iniciais para inglês ou espanhol, caso seja um livro em inglês. Como especialista em línguas e tradução, garanto que seus capítulos iniciais mantenham o tom e o impacto emocional originais, deixando seu trabalho pronto para agentes ou leitores internacionais.

Seja qual for o seu projeto — romance, coletânea de contos ou texto acadêmico/científico — vamos trabalhar juntos para fazer seu manuscrito brilhar!

Saiba mais