Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu serei seu transcritor de vídeos do youtube e adicionarei legendas
Manthan
5,0
5,0
_pbftgk.jpg)
_pbftgk.jpg)
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi! Precisa de transcrições ou legendas rápidas, precisas e acessíveis para seus vídeos? Estou aqui para ajudar.
Sou estudante com uma pontuação de 6.5 no IELTS. Transcrevo cada vídeo manualmente, ouvindo, para garantir timestamps perfeitos, ortografia, gramática e sincronização.
O que eu ofereço:
- Transcrições precisas: Documentos de texto limpos, sem erros de IA ou frases estranhas.
- Arquivos SRT com tempo: Arquivos de legenda prontos para usar, que você pode enviar direto para seu canal sem complicação.
Por que me escolher?
- Alta qualidade: Cuido do seu conteúdo com atenção e reviso cada palavra.
- Inglês sem falhas: Comunicação clara, gramática precisa e formatação confiável.
- Ótimo preço: Resultados premium, feitos sob medida para orçamentos pequenos e entregas rápidas.
Exemplo: Veja o vídeo de exemplo no meu canal do Youtube: 3Dynamo_build ou o vídeo enviado neste serviço
Nota: Por favor, certifique-se de que seu áudio esteja claro. Para vídeos com mais de 20 minutos, envie uma mensagem primeiro para uma oferta personalizada!
Conheça mais sobre Manthan
Manthan
- A partir deÍndia
- Membro desdeout. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Marata, Hindi, Inglês
Hi! 👋
I’m a passionate high school student who loves creating 3D models and designing modern websites in my free time. What started as a hobby has now become a skill I use to help others bring their creative ideas to life!
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais arquivos preciso enviar para você?
Você só precisa me enviar o link público do seu vídeo no YouTube ou fazer o upload do arquivo MP4/MP3 bruto diretamente na nossa página de pedido.
Meu vídeo tem música de fundo ou um sotaque leve. Ainda assim, você consegue transcrever?
Sim! O texto continuará sendo perfeitamente preciso. Desde que a voz seja clara o suficiente para eu ouvir, a música de fundo não impedirá que eu faça sua transcrição ou arquivo de legenda.
Em qual formato minhas legendas serão entregues?
Vou entregar suas legendas como um arquivo .srt padrão, que é o melhor formato para YouTube, Facebook e LinkedIn. Se precisar de outro formato de texto (como .txt ou .vtt), é só avisar que incluo sem custo adicional!
E se houver um erro no arquivo de legenda ou o tempo estiver um pouco errado?
Não se preocupe! Ofereço revisões ilimitadas porque quero que você fique 100% satisfeito com suas legendas. Se notar um erro de digitação ou quiser ajustar o tempo, é só avisar que eu corrijo o arquivo e envio de volta até ficar perfeito.
Você vai usar IA?
Não, tudo é transcrito manualmente, ouvindo. Não uso ferramentas automatizadas de IA, que muitas vezes cometem erros estranhos ou deixam de captar sotaques. Você receberá uma transcrição 100% humana, limpa e com precisão total.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W 
walterkibler
Alemanha
Great work and very fast
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W walterkibler
Alemanha
Great work and very fast
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
