Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Manav
@manavsharma1307
Level 2
Native Hindi and Gujarati translator for documents, books and handwritten text
Índia
Inglês, Hindi, Gujarati
Sobre mim
I'm a pharmacy graduate who ended up in translation, and the combination turned out to be useful.
Hindi and Gujarati are my first languages. I hold an M.Pharm and I'm a published co-author with Elsevier, so technical and scientific vocabulary doesn't slow me down.
30+ projects, clients across the US, UK and Europe. What they tell me most is that work arrives early and reads naturally — two of them came back six and seven times.
I take on handwritten text, long-form books and technical documents. Most translators pass on those. Not sure whether your project is a fit? Text me and I'll tell you.
Habilidades
Manav
US$ 30/hora
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate documents and marketing content in hindi gujarati english
Quer trabalhar com remuneração por hora?
Diga a Manav o que você precisa.
US$ 30
/
horaExperiência profissional
.png){kind=logo}
Freelance Translator — English, Hindi, Gujarati
Fiverr • Freelance
Aug 2023 - Present • 3 yrs 2 mos
Translation between English, Hindi and Gujarati for clients across the United States, United Kingdom and Europe. 30+ projects delivered for 18 clients, with a 4.9 rating across all completed work. Four clients returned for repeat projects — two of them commissioning six and seven projects each. Work has included: • Two full-length books translated from English into Hindi • Marketing flyers and brochures for US-based businesses • Technical documents requiring specialised vocabulary — including a crochet pattern where craft-specific terminology had to be exactly right • Handwritten text translation, a service most translators decline • Academic and research content Every project goes through a full human review — I read and correct every line before delivery, and I'm a native speaker of both target languages. Most orders arrive ahead of the agreed deadline. Background: M.Pharm (Pharmaceutics), published co-author with Elsevier, published book author and former Assistant Professor of Pharmaceutics — so scientific and technical vocabulary is familiar ground rather than something I have to go and research.
18 Avaliações
| (17) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 18 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
shamimmirzai
Espanha
Colaboração contínua
Very impressed with the work. Incredibly detailed analysis and reporting, very clearly laid out, with all the salient points in one place to make it easy for me. Very quick delivery. Highly recommended.
Útil?
nickfromwenger
Estados Unidos
Útil?
oscarperez877
Espanha
It has been a pleasure working with Manav. He is a highly dedicated and reliable professional, always willing to accommodate last-minute changes while consistently delivering on time.
Útil?
robertmaynard20
Estados Unidos
I gave him a straightforward task. He delivered it promptly and accurately. I will definitely use him again.
Útil?
adid99
Estados Unidos
Colaboração contínua
Manav did a great job with the project! This is the second time I've worked with him and he continues to deliver excellent work. I will be sure to reach out to him if I need another project done.
Útil?
