Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou corrigir até 5 erros do epubcheck no seu epub reflowable
Leon P.
Sobre este Serviço
Tradução automática
O EPUBCheck reporta erros no seu EPUB existente? Vou inspecionar seu arquivo e corrigir até 5 problemas técnicos acordados em um EPUB refluível de até 50 páginas de origem.
Exemplos incluem links internos quebrados, IDs duplicados, metadados de idioma ausentes e referências incorretas a imagens existentes. Por favor, envie o EPUB e o relatório de erros antes de fazer o pedido para que eu possa confirmar o escopo.
Você receberá:
- O EPUB corrigido
- Resultados do EPUBCheck antes e depois da correção
- Um breve registro de alterações explicando o que foi modificado
- Uma verificação visual dos capítulos afetados e da navegação
Seu texto e design serão preservados a menos que concordemos de outra forma. O pacote inclui entrega em 3 dias e 1 revisão cobrindo os problemas acordados.
Este serviço não inclui EPUBs de layout fixo, remoção de DRM, redesign de livros, conversão de PDF/Word, revisão ou livros interativos. Não garanto aprovação na KDP ou em outras lojas. Problemas fora do escopo acordado serão reportados ao invés de alterados silenciosamente. A contagem de páginas refluíveis varia de leitor para leitor; concordamos com o limite de 50 páginas a partir da sua fonte ou uma prévia fixa antes de fazer o pedido.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Leon P.
Leon P.
German proofreading, copy editing and text revision
- A partir deAlemanha
- Membro desdejul. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Alemão, Inglês
Hi, I'm Leon. I edit and improve German texts for businesses, online shops and content creators. My work includes proofreading, rewriting product descriptions, and refining website copy and articles for clarity, structure and a consistent tone. Each delivery is checked against your brief and supplied facts. German and English communication is welcome. You receive clear, editable text with revisions as agreed. Portfolio samples are fictional demonstrations.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de erros no EPUB você consegue corrigir?
Problemas técnicos pequenos, como metadados ausentes, IDs duplicados, links internos quebrados ou referências a imagens existentes. Envie o arquivo e o relatório de erros primeiro para que possamos concordar quais problemas serão incluídos.
Você vai reescrever ou redesenhar meu livro?
Não. Este serviço corrige arquivos EPUB reflowable existentes. A redação e o design são preservados, a menos que uma correção acordada exija uma mudança específica. Revisão, novo design, conversão para PDF e livros de layout fixo estão excluídos.
Você garante aprovação na loja?
Não. A validação do EPUBCheck não garante aprovação pela KDP ou outra loja. Eu forneço os relatórios de validação e um registro de alterações para você ver o que foi corrigido.
Como você conta o limite de 50 páginas?
As páginas do EPUB reflowable mudam com o tamanho da tela e configurações de fonte. Antes de fazer o pedido, concordamos com o limite usando seu documento fonte ou uma prévia fixa. O pacote cobre até cinco problemas técnicos acordados.
