Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Vou limpar e editar páginas de webtoon
Mamakpa
Sobre este Serviço
Tradução automática
Eu ofereço serviços de limpeza e edição para páginas de webtoon e quadrinhos digitais.
O que faço:
Removo o texto original e limpo os balões de fala
Coloco o texto traduzido (de você) de forma limpa e legível
Mantenho o estilo de arte e o layout originais
Pacotes:
Básico: apenas limpeza (até 30 páginas / 1 capítulo)
Standard: limpeza + colocação do texto (até 30 páginas / 1 capítulo)
Premium: limpeza + colocação do texto (até 90 páginas / 3 capítulos)
Como funciona:
Você envia as páginas e o texto traduzido
Eu limpo as páginas e coloco o texto
Revisões estão incluídas dependendo do pacote
Um capítulo é considerado até 30 páginas. Páginas adicionais podem ser adicionadas como extra.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido para projetos grandes ou complexos.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Mamakpa
Mamakpa
Creation d'illustrations et visuels graphiques
- A partir deFrança
- Membro desdefev. de 2026
Idiomas
Francês, Inglês
I am a graphic illustrator offering services related to illustration and visual editing.
I create digital illustrations and graphic visuals for various creative projects.
I also provide cleaning and editing services for webtoons and digital comics: removing text and cleaning up speech bubbles, then inserting the translated text (provided by you) for a clean and readable result.
Not to mention an English-French translation service.
I work carefully, respecting the original style and guidelines provided. My priority is to deliver clean, meticulous work that meets the project's requirements.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar?
As páginas a serem limpas e o texto traduzido. Referências ou notas são bem-vindas se você tiver.
Quantas páginas estão incluídas em um capítulo?
Um capítulo é considerado até 30 páginas. Páginas extras podem ser adicionadas como extra.
Você fornece direitos comerciais?
Este serviço é para limpeza de páginas e posicionamento de texto. Direitos comerciais dependem do seu conteúdo original e não estão incluídos.
Você pode lidar com grandes projetos?
Sim, mas por favor, entre em contato antes de fazer pedidos de projetos grandes ou complexos.
